Public Profile
Nikolina Ivanova
Translation to me is more than getting a text from one language to another. The text has to flow and fit the culture of the language as well as the target audience it is written and translated for.
I have translated a variety of texts - academic essays and articles, political and medical texts, product descriptions, official and general correspondence.
In my free time I have made fan-translations of novels as well as subtitles for videos, movies, tv shows.
Writing: I am a writer in my spare time of a variety of content - original fiction (in English and Bulgarian), articles on movie critique, blog content, as well as drawing/art advices and tutorials (in English)
I have translated a variety of texts - academic essays and articles, political and medical texts, product descriptions, official and general correspondence.
In my free time I have made fan-translations of novels as well as subtitles for videos, movies, tv shows.
Writing: I am a writer in my spare time of a variety of content - original fiction (in English and Bulgarian), articles on movie critique, blog content, as well as drawing/art advices and tutorials (in English)
There are currently no reviews for this account!