Меню

Проект

Превод на флаш онлайн игра от китайски на български

Търся човек, който да може да преведе флаш онлайн игра от китайски на български език. Сериозен съм и ако преводът е добър ще има и бонуси. Очаквам вашите предложения!
  • Бюджет:
  • Затворен

Кандидати // 7

Свиване
  • Кандидат
  • 3wbg Системата не ми позволява да Ви отговоря на съобщението
    скайп: www-bg
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%

  • Кандидат
  • Alize Здравейте! Занимавам се с преводи и легализация на документи от и на китайски език, повече от 5 години. По-принцип превеждам за 7лв на страница, но съм склонен на договорки в зависимост от проекта. Моля да получа повече информация за проекта. Може да се свръжите с мен по всяко време. Приятен ден!
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 10 дни
  • 7 лв.

  • Кандидат
  • webionov ако икате ни изптете пробен текс
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 5 дни
  • 270 лв.

  • Кандидат
  • emmaArm Здравейте. Благодаря Ви, за отделеното време за разглеждане на моята кандидатура. Ще се радвам да се срещнем за повече информация. Аз съм студентка по китайски език 4курс.
    Предварително Ви благодаря.
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%

  • Кандидат
  • silafuyang Здравейте,

    Мога да изпълня проекта. Завършил съм приложна лингвистика (китайски и английски) в гр. В. Търново, след което съм живял 6 години в Китай. В момента съм преподавател по китайски език. Това, което ме прави особено подходящ е факта, че съм запален геймър и съм играл много от китайските онлайн игри, включително флаш-игри, така че за мен ще бъде не особено трудно и дори интересно да преведа проекта на български, още повече, че ако ви трябва наистина добър превод, вероятно аз съм единствения кандидат, който би могъл да го направи.

    Свържете се с мен, за да се договорим за условията.

    Поздрави,
    С. Митков
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 30 лв.

  • Кандидат
  • hexeditor skype: hexeditors
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 8 дни

  • Кандидат
  • ayor Здравейте,
    пиша Ви във връзка с публикуваната от Вас обява, че търсите човек, който да преведе флаш игра от китайски на български.
    По образование съм дипломиран лингвист от Великотърновски университет "Св.св. Кирил и Методий" със специалност "Приложна лингвистика" и профил "Преводач" с английски и китайски език. Китай ми е хоби и имам опит с преводите от китайски, а и съм запознат с флаш игрите.
    Свържете се с мен по всяко време и ще можем да обсъдим най-доброто възможно осъществяване на Вашия проект, както и да обсъдим срока и заплащането.
    Надявам се, че ще можем да работим успешно заедно.

    Поздрави, Александър
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%