Меню

Проект

Търсим преводач на статии

Здравейте,

търсим преводач на статии.

Първо ще трябва да се преведат от руски на български и после от български на английски.

Статиите са огромно количество. Чакаме вашите предложения.

  • Бюджет:
  • Затворен
  • 18.01.2018
  • VVL

Кандидати // 55

Свиване
  • Кандидат
  • vai4eto Premium Здравейте, интересувам се от проекта Ви.
    Занимавам се с преводи, перифразиране и създаване на авторско съдържание от 2007 година.
    Завършила съм езикова гимназия с руски и английски език, както и юридическо образование, степен магистър. Владея немски език, а в момента уча и испански.
    Разбирам от поддръжка на социални мрежи, професионално се занимавам с дигитален маркетинг и реклама.
    Гарантирам бързина и качество на изпълнение
    Цена - по договаряне
    Поздрави,
    Виктория
    1. Aктивност:
    2. 60%
    60%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • Елисавета Соколова Здравейте,
    проявявам интерес към проекта и мога да бъда полезна с превода на статиите от български на английски език. Имам дългогодишен опит като преводач, работя бързо и коректно.
    Ще се радвам да работим заедно!
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • Диана Андонова Здравейте,
    Писах Ви на лични съобщения.
    Диана
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Пламен Янчев Здравейте! Казвам се Пламен Янчев, на 47 години съм. По образование съм филолог - руска филология. Лицензиран преводач съм. Повече от двадесет години професионално се занимавам с преводи на текстове с най-различна насоченост от руски на български и от български на руски. С интерес се запознах с Вашето обявление. При желание от Ваша страна съм готов качествено, професионално, стриктно в срок и коректно да извърша превода на тези статии от руски на български език. Относно сроковете и цената при конкретика бихме могли да се договорим.
    С нетърпение ще чакам Вашия отговор! Писах Ви и на лични съобщения.
    С уважение: Пламен Янчев
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Пламен Янчев Здравейте! Казвам се Пламен Янчев, на 47 години съм. По образование съм филолог - руска филология. Лицензиран преводач съм. Повече от двадесет години професионално се занимавам с преводи на текстове с най-различна насоченост от руски на български и от български на руски. С интерес се запознах с Вашето обявление. При желание от Ваша страна съм готов качествено, професионално, стриктно в срок и коректно да извърша превода на тези статии от руски на български език. Относно сроковете и цената при конкретика бихме могли да се договорим.
    С нетърпение ще чакам Вашия отговор! Писах Ви и на лични съобщения.
    С уважение: Пламен Янчев
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Пламен Янчев Здравейте! Казвам се Пламен Янчев, на 47 години съм. По образование съм филолог - руска филология. Лицензиран преводач съм. Повече от двадесет години професионално се занимавам с преводи на текстове с най-различна насоченост от руски на български и от български на руски. С интерес се запознах с Вашето обявление. При желание от Ваша страна съм готов качествено, професионално, стриктно в срок и коректно да извърша превода на тези статии от руски на български език. Относно сроковете и цената при конкретика бихме могли да се договорим.
    С нетърпение ще чакам Вашия отговор! Писах Ви и на лични съобщения.
    С уважение: Пламен Янчев
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Мариана Събева Здравейте!
    Мога да Ви бъда полезна с качествен превод от руски на български език. Имам опит в преводите, като руският език ми е майчин. Разполагам с достатъчно свободно време. Подхождам отговорно към възложените задачи; внимателна и грамотна.
    Благодаря Ви!
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • Liliya_Todorova Здравейте,
    Професионален /заклет/ преводач съм и имам богат опит в превода на контент за сайтове, на всякаква тематика. Писах Ви и лично съобщение.
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • Александра Христова Здравейте,
    проявявам интерес към проекта и мога да бъда полезна с превода на статиите от български на английски език. Имам дългогодишен опит като преводач, работя бързо и коректно.
    Ще се радвам да работим заедно!
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 2 дни

  • Кандидат
  • maxnet Здравейте,
    Предлагаме превод от руски на български и от български на английски.
    Спорна работа
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 2 дни

  • Кандидат
  • МиленаДимова Здравейте! Аз мога да се ангажирам с превода на статиите от руски на български. Завършила съм литература в Москва, превеждам книги от години. С превода на английски няма да се справя, ако беше обратната връзка - от английски на български - да, но тази отговорност не бих поела. Руски език владея перфектно и съм опитен преводач.
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 5 дни

  • Кандидат
  • Angie Здравейте! Искам да кандидатствам по обявата като преводач с английски език. Превеждам всякакъв вид текстове, имам опит и в писането на статии, тъй като съм работила като журналист и съм завършила магистърска програма по "Лайфстайл журналистика". Ще се радвам, ако ме потърсите.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 30 дни

  • Кандидат
  • RadoSpa Здравейте,
    Имате лично съобщение от мен.
    Огромното количество статии вероятно изисква повече изпълнители, убеден съм, че имам качества да бъда един от тях.
    1. Aктивност:
    2. 70%
    70%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Ивелина Димова Здравейте.
    Изпратете ми 1 статия на email - ще я преведа от руски на български и после от български на английски. Ще Ви я изпратя и ще доуточним заплащането. Приятна вечер.
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • Ivelina Voinova Здравейте, харесва ми предложението Ви. Бих желала да ме включите в проекта.
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Миланов Здравейте, мога да ви бъда от полза в превода от руски на български. Вече съм пенсиаонер, но съм работил като редактор над 30 години в "24 часа", "Стандарт" и "Монитор". Освен превода мога да направя и редакция на публикацията по зададени от вас критерии.
    Поздрави - Красимир Георгиев
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 3 дни

  • Кандидат
  • Emilia Vaklinova Мога да извърша и двата превода изгодно, да се договорим.
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 7 дни

  • Кандидат
  • rall1tyy Здравейте.
    Имам опити с преводите от български на английски. В момента следвам Приложна лингвистика като английският ми е първият чужд език. По-голямата част от времето ми е съсредоточена именно с превеждане. Сблъсквала съм се с разнообразни текстов и работата не ми е чужда. Бих се радвала, ако мога да Ви бъда от полза.
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Моника Константинова Здравейте!
    Мога да се включа в превода от български на английски. Завършила съм езикова гимназия и имам дългогодишен опит с английски и преводи, включително в чужбина.
    Поздрави
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 1 дни
  • 1 лв.

  • Кандидат
  • Силвия Иванова Здравейте,
    Мога да предложа услугите си за преводи от български на английски, имам дълъг опит в тази област. Работила съм предимно с английски език и съм правила преводи на различни теми.
    Поздрави и успех!
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Yova Dushkova Здравейте!
    Бих могла да превеждам както от руски на български, така и от български на английски. Имам завършено образование за преводач.
    При проявен интерес моля да се свържете с мен.
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • killer_rose Завършил съм езикова гимназия и висше образование в чужбина - програма на английски език и бих могъл да направя перфектен превод от български на английски език на изгодна цена.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Нели Данчова Здравейте,
    Вашето предложение много ме заинтересува. Работя като професионален (заклет) преводач с руски език вече доста години, имам опит в различни области. Спазвам сроковете.
    Ще се радвам да се свържете с мен.
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 21 дни

  • Кандидат
  • wessy Здравейте,

    Бих желала да кандидатствам за Вашия проект.

    Руският език ми е роден , а се занимавам с устни и писмени преводи от 2000 г, както и ползвам езика в сферата на туризма. Основно превеждам статии, уебсайтове и книги, по-рядко документи., също така по време на конференции, между фирмена комуникация, пред нотариус и в полицията.
    Английският ми е втори чужд език, така че ако преводите не са технически, бих могла да превеждам и от български на английски.
    Ще се радвам да сътрудничим.

    С уважение
    Веселина
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • Nikoleta Stoyanova Здравейте,
    Бих искала да предложа услугите си за преводи от български на английски, имам опит в тази област. В момента завършвам докторантура и работя с преводи от и на английски език (нелицензиран преводач съм), инженерното ми образование ми помага да поема и технически преводи! Ще се радвам, ако работим заедно!

    Поздрави: Николета!
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Боян Станков Здравейте, казвам се Боян Станков.Мога да помогна на вашия проект с преводи от руски на български. Владея отлично руски, превеждал съм книги на Виктор Пелевин („Empire V”) и Светлана Алексиевич ("Войната не е с лице на жена", "Последни свидетели"), превеждам руски филми за кинофестивали като , "Киномания" и "София филм фест", руски сериали ("Глухарь", "Платина").
    С уважение:
    Боян
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 2 дни

  • Кандидат
  • Десислава Здравейте.
    Ще се радвам, ако можем да си сътрудничим. Руският език ми е майчин и бих могла да съм ви полезна, а английският ми е работен език и също мога да превеждам(без техническа литература).
    С уважение,
    Десислава
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Величка Мартинова Завършила съм гимназия с профил английски език и имам научно образование - археология, магистърска степен. С преводи се занимавам от училище, а професионално за медии и сайтове - от почти 2.5 години. Специализирам в научните преводи във всички научни области, включително квантова физика, астрофизика и медицина, но имам опит с политика, финанси, лайфстайл и др. Към момента работя като преводач, публицист и коректор за сайт №5 в България - framar.bg. Извършвам работата качествено и в срок.
    1. Aктивност:
    2. 50%
    50%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • Ilona Ivova Anachkova Здравейте,
    Имам опит в превеждането на от/на англ. ез. Работя бързо и чисто. Ще се радвам да обсъдим възможностите да работим заедно.
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 3 дни

  • Кандидат
  • TamaraDavidova Здравейте, от 4 години се занимавам с превод и писане на статии, учила съм английски език 13 години и бих желала да се заема с превеждането на статии от български и английски. При интерес от ваша страна, моля пишете ми на лично съобщение. Мога да изпратя линк към моя лична тема, където има отзиви от клиенти.
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • Катрин Христова Здравейте ,
    Имам интерес към предложението Ви.
    Може да се свържете с мен на e-mail Katrin_hristova_@abv.bg за да обсъдим детайлите.

    Поздрави,
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 30 дни

  • Кандидат
  • Сийка Радева Здравейте,
    Проявявам интерес.Бих могла да превеждам както от руски на български, така и от български на английски.
    Можем да уточним подробностите като се свържете с мен на регистрирания ми тук имейл: siikaradeva@mail.bg.
    Мога да ви изпратя препоръки.
    Ще се радвам да работим заедно.

    Поздрави,
    С.Радева
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Ани Данчева Здравейте!
    Проявявам интересе към Вашия проект. Завършила съм английска филология с испански и италиански език като втори и трети език. Имам магистърска степен по превод и редакция с английски и испански език. Занимавам се се преводи на художествена литература, статии, академични разработки и филмови преводи, предимно на англиийски език.
    Ако проявявате интерес, ще се радвам да се свържете с мен на посочения в профила ми имейл адрес.

    Поздрави,
    А. Данчева
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 5 дни

  • Кандидат
  • Костова Здравейте,
    Мога да превеждам и направо от руски на английски. Гарантирам отлично ниво и на двата езика. Имам над 15 години опит като преводач.. Мога да направя пробни преводи.
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 1 дни
  • 1 лв.

  • Кандидат
  • Бояна Вълкова Здравейте! Провявам интерес към дадената обява, тъй като говоря и двата езика - и руски и английски.
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 30 дни

  • Кандидат
  • Diana_Stefanova17 Здравейте, интересувам се от тази възможност, работя с немски, английски, български езици. Имам опит като преводач.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • Наташа Стоянова Здравейте!
    Преди 2 години се забавлявах точно с такъв няколкомесечен проект - статии на най-различни теми. Пак ми се прави подобно нещо. Офертата ми е обща за двупосочния превод (стандартна страница, изчислена спрямо 1800 знака).
    Поздрави
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 10 дни
  • 9 лв.

  • Кандидат
  • Varija здравейте. Мога да участвам в преводите от руски език. Имам дългогодишен опит.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 5 дни

  • Кандидат
  • MartinK Мога да помогна с превод английски български!
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • Соня Василева Здравейте,

    Руският ми е любим език, на който говоря и пиша без проблем и гарантирам за точен превод, а относно английския език.. учила съм го години наред, работих няколко месеца в Англия, а сега ходя и на курс, така че и с него нямам никакви затуднения. За мен ще е удоволствие да работим заедно и да сме си полезни взаимно. Цената ще е по договаряне, в зависимост от броя статии и обема им.

    Поздрави,
    Соня
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • mara_ergin Здравейте,

    Имам сериозен опит в преводи, писане и редактиране на статии както на български, така и на английски език, на разнообразна тематика. Познанията ми включват и руски език. Гарантирам перфектни стил граматика и правопис. Мога да посоча примери, при желание от Ваша страна.

    Ще се радвам, ако се свържете с мен относно обявата Ви.

    Поздрави,
    М. Ергин
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • Silfida Здравейте,
    Работя като преводач на свободна практика - превеждам от и на английски език. С руски език също работя и бих се наела с преводи от руски на български език. Имам възможност и време да започна нов проект. Проявявам интерес към вашето предложение.
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Северина Станкева Здравейте,

    Ще се радвам да работим заедно! Мога да преведа статиите, както от руски на български, така и от български на английски. Ако има нужда, е възможно дори направо от руски на английски.
    Поздрави,
    Северина
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • Силвия Ризанова Здравейте, имам известен опит в превода на статии английски-български и обратно. С удоволствие бих участвала в проекта.
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 30 дни

  • Кандидат
  • Огнянова Здравейте,
    Проявявам интерес към включване в проекта на посочените езици: от руски на български и от български на английски.
    Поздрави.
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Татяна Предлагам услугите Ви! Аз съм заклет преводач с руски и съм рускиня! Имам голям опит в преводите! Проявявам желание към включване с проекта на посочените езици! С уважение!
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 2 дни

  • Кандидат
  • Ани Андонова Здравейте,
    Аз мога да предложа висококачествен и скоростен превод от български на английски и цена базирана на пакет статии или на ден работа.
    Ще се радвам да догорим взаимно угодни условия.
    Ани
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • stg Здравейте,
    Работя като заклет преводач с френски език повече от 15 години. С английски език също работя и бих се наела с преводи от английски на български език и обратно. Имам възможност и време да започна веднага нов проект при взаимно изгодни условия.
    Силвия.
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • СИЛВИЯ СТАНИСЛАВОВА АНГЕЛОВА Здравейте, бих искала да се заема със задачата!
    Занимавам се с преводи, от бг на англ и обратно.. Завършила съм приложна лингвистика английски с френски,магистър Превод и съвременна англоезична литература. Гарантирам бързина и качество на преводите на ниска цена.
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • Марина Стоянова Здравейте, бих желала да се заема със задачата.
    Изучавала съм 7 години руски и английски език. Ще се справя с преводите без проблем. Ако се наложи нещо да се преведе от и на френски език, също може да разчитате на мен. :)
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • Диана Йорданова Здравейте. Интересувам се от превода от руски на български език, мога да ви бъда полезна надявам се да се свържете с мен.
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 5 дни

  • Кандидат
  • Raia Krasteva Zdraveite,

    Moga da prevejdam ot angliiski na bulgarski. Mnogo shte se radvam da stana 4ast ot ekipa. Ako imate nujda ot CV ili portfolio molq da mi kajete.

    Blagodarq
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 5 дни

  • Кандидат
  • Kr Bil Здравейте,

    Мога да Ви помогна с превода от български на англииски. Завърших образованието си в чужбина и от 9 години не живея в България. Английският е предпочитаният ми език за работа и съм сигурен, че
    ще Ви бъда полезен. Работил съм и в българското посолство в Хага, където всекидневно превеждах грами от английски на български и обратно.
    Ако имате въпроси към мен не се колебайте да ми пишете.

    Поздрави,
    Кристиан Биларев
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • Светлана Маринова Здравейте,

    Проявявам интерес към предложението Ви за преводи от български на английски език.

    Писах Ви лично съобщение.

    Поздрави,
    Светлана Маринова

    1. Aктивност:
    2. 80%
    80%
  • 5 дни