Меню

Проект

Търся коректор за книга/съвременен роман, а не редактор.

Търся коректор с опит в "бели стихове",  „свободен стих“ , съвременна преводна литература,  в която преобладава диалог  и „вътрешен диалог“, някой,  който е наясно докъде е позволено нарушаването на граматичните правила , така че те да не пречат на текста да диша или заема необичайни форми.

В първата част на романа има и поезия,  и поетична проза. Там словоредът умишлено е нарушен.  Авторът не иска да променя това.  Ще си плати и за консултантска работа с коректора, там където това  е необходимо, но не желае редакторска намеса без обсъждане.

Обемът е около 200 стр.  / прибл. 367 000 знаци без интервалите/.

Моля ви, оставяйте имейл за обратна връзка, в противен случай няма начин да се свържа с вас.

Благодаря!


Кандидати // 7

Свиване
  • Кандидат
  • Огнянова Здравейте,
    Описанието ме заинтригува. Интересувам се от литература и на свой ред пиша. Би ми било интересно да се включа в проекта, ако желаете, можем да опитаме с няколко страници, които да обсъдим.
    Поздрави.
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Specialist Имам огромно желание, а също и опит, за да помогна на вашия прекрасен проект! Пишете ми!
    1. Aктивност:
    2. 70%
    70%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • Мери Лу Имам сериозен коректорски и редакторски опит. Превеждала съм малко авангардна поезия от руски и норвежки език. И т.н. ...
    Повече - по имейл.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 20 дни

  • Кандидат
  • Ренета Стоянова Здравейте! Интересувам се от проекта Ви. Бивш учител по български език и литература съм. Самата аз пиша.
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Таня Димитрова Здравейте!
    Интересувам се от проекта Ви! Аз също пиша, макар и основно проза. Мисля, че мога да Ви бъда полезна!
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Йоанна Стефанова Здравейте!
    Имам интерес към работата. Литературата е най-голямата ми страст, заобиколена съм от хора, които се занимават професионално с писане и/или преподаване, аз самата пиша и съм преминала курс засягащ най-вече бялата поезия.
    Ще се радвам, ако мога да помогна! :)
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • ani_valentinova Здравейте. Аз също се интересувам от проекта. Завършила съм специалност "Българска филология". Обичам да чета и да пиша. Учителка съм, занимавам се и с копирайтинг. Ще се радвам да работим заедно!
    Поздрави,
    Ани
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 7 дни
  • 50 лв.