Меню

Проект

Превод от английски на български на малка книга 15 000 думи

- Търся преводач и редактор за малка книга за личностно развитие - 15 000 думи.
  • Бюджет:
  • Затворен

Кандидати // 26

Свиване
  • Кандидат
  • Liliana Topchieva Здравейте, разполагам с време, имам интерес, завършила съм езикова гимназия, също така имам два сертификата на Кембридж по английски език на ниво Б1/2 и С1/2
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • snowtorm Здравейте, имам нужните опит и познания.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 7 дни

  • Кандидат
  • От Тракия Здравейте,
    занимавам се активно с преводи на филми, документи и технически книги. Превеждам не само с български, но и редувайки италиански и английски, което оправдава контролът ми на английски език, ниво C2.
    Редакцията на книгата, също не би представлявала проблем, имайки 7 годишен опит в журналистиката и кино режисурата. Креативното писане е в основата на професионалният ми опит.
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 4 дни

  • Кандидат
  • Александра Христова Здравейте, занимавам се с превод на всякакъв тип материали и имам необходимия опит.
    1. Aктивност:
    2. 50%
    50%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Величка Мартинова Здрвейте :) Занимавам се професионално с преводи от 3 години, но те са в кръвта ми от гимназията. Към момента работя като преводач и коректор за framar.bg, работила съм и за други сайтове Специалност са ми научните преводи (физика, история, медицина и т.н.). но де факто мога да преведа всякакъв вид текст точно, коректно и в срок.
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 15 дни

  • Кандидат
  • Lexi Здравейте!

    Имам опит с английско- българския превод. Превеждам статии, ревюта и пиша субтитри. Владея отличен писмен български език с всички норми. Работя бързо и коректно. Ако желаете мога да ви изпратя мой превод като портфолио.

    Поздрави!
    1. Aктивност:
    2. 70%
    70%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • paulallen Здравейте, имам опит с превод на стотици статии от английски на български (разнообразна тематика), ниво IELTS 8.5 и богат опит от живот и общуване в англоезични страни. Ще се радвам да помогна.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 5 дни

  • Кандидат
  • Vilyana Pashova Здравейте, казвам се Виляна Пашова-Русева.Доктор съм по Икономика, превеждам професионално статии по Мениджмънт, Маркетинг, Туризъм, Иновации , Европейски проекти, Микроикономика, Счетоводство, Финанси, общо взето всички икономически дисциплини.Използвам и езика като лицензиран екскурзовод от 15 години.Успешно сътруднича с адвокатски, нотариални и брокерски компании.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Симона Георгиева Здравейте,

    владея перфектно английски и немски. Също така се и занимавам с литература. Ако Ви интересувам - пишете ми!
    1. Aктивност:
    2. 60%
    60%
  • 3 дни

  • Кандидат
  • itaneli777 Изпратих съобщение в личната ви поща за кореспонденция.
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 15 дни

  • Кандидат
  • Огнянова Интересувам се от проекта.
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Ванина Грозева Здравейте,
    Проявявам интерес към предложението Ви за работа. Имам високо ниво на английския - C1, завършена езикова гимназия и магистратура на английски. Правила съм професионални преводи и също литературни такива. Мисля,че ще мога да се справя с поставената задача.
    Ще се радвам да помогна,
    Ванина Грозева
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • rall1tyy Здравейте,

    Проявявам силен интерес към
    Вашата оферта.
    От 4 години се занимавам активно с преводи от и на английски език. Завършила съм езикова паралелка, а в момента следвам Приложна лингвистика с първи чужд английски.
    Имам свободното време, желание и опит.
    Ще се радвам, ако мога да Ви бъда полезна.

    Поздрави!
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 6 дни

  • Кандидат
  • Румяна Бумбарова Здравейте, живо се интересувам от Вашата оферта. Завършила съм езикова парелка с английски и немски език, като притежавам и сертификат от Кеймбридж за ниво C1 - CAE C1 ADVANCED LEVEL. В момента работя на свободна практика, като пиша преводи от английски на български и обратно, правя транскрипция на английски аудио файлове, а също така пиша и статии и на двата езика.Ще се радвам на по-натъчна комуникация.
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 40 дни

  • Кандидат
  • ДУО Професионални преводи с/на английски, български, руски.
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 30 дни

  • Кандидат
  • Teodora Здравейте,

    Писах Ви лично съобщение.

    Хубава вечер!
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 30 дни

  • Кандидат
  • Ilona Ivova Anachkova Привет! Имате лично съобщение :)
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 2 дни
  • 12 лв.

  • Кандидат
  • Пламена Гогова Здравейте.

    От много дълго време се занимавам с английски език. Завършила съм английска лингвистика и имам интерес към обявата Ви.
    Ще се радвам да работим заедно!
    Хубав ден!

    Поздрави,
    Пламена
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Николета Янева Здравейте,
    Занимавам се професионално с преводи, имам богат опит в превеждането на всякакъв вид литература. Завършила съм своето висше образование със специалност Приложна лингвистика- Преводач с английски и руски език.
    Ще се радвам да Ви съдействам с превод на дадения текст!

    Поздрави,
    Николета Янева
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 15 дни

  • Кандидат
  • Милена Велкова Здравейте,

    Изпратих Ви лично съобщение!

    Поздрави,
    Милена Велкова
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 20 дни

  • Кандидат
  • Искра Здравейте!
    Проявявам интерес и мога да помогна. Занимавам се с личностно развитие.
    Поздрави
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 30 дни

  • Кандидат
  • Таня Димитрова Здравейте!
    Интересувам се от проекта Ви! Завършила съм Английска филология и се занимавам се с писане и редакция на текстове, така че мога да Ви бъда полезна!
    Бих се радвала да работим заедно!
    Поздрави!
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Specialist Имам опит в изготвянето на статии на английски език и превеждане на такива от/на английски. Мое безспорно предимство е силният ми интерес към книги за личностно развитие и мотивация. Ще се радвам изключително много, ако работим заедно!
    1. Aктивност:
    2. 70%
    70%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • simona264 Здравейте!
    Имам опит в превода на текстове от и на английски, познавам отлично граматическите и пунктуационните правила.
    Ще се радвам да работим заедно!
    1. Aктивност:
    2. 50%
    50%
  • 7 дни

  • Кандидат
  • Борислава Йорданова Здравейте!
    Завършила съм Английска гимназия и имам опит в сферата на преводите.
    Ще се радвам, ако мога да Ви бъда полезна!
    1. Aктивност:
    2. 80%
    80%
  • 5 дни
  • 300 лв.

  • Кандидат
  • Валентин Здравейте ,занимавам се с всякакъв тип преводи от английски на български: технически,икономически,научен, преводи на документи и т.н. Работил съм в Америка,където затвърдих английския си.От 3 години със студент със специалност приложна лингвистика и се занинавам интензивно с преводи ,което е в основата на специалността ми.Имам умения в качествено предаване на мисъл от английски на български и мога да бъда полезен.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 4 дни