Проект
Хороший заработок для знающих русский язык
Требуется перевести сайт в интернете с русского на болгарский язык. Оплата 8 лева за 1000 символов текста.
Помимо этого требуется перевод сайта на английский язык с русского. Оплата 12 лева.
Оплатаивысокая и я надеюсь получить за свои деньги качественный ручной перевод.
Забележка: Възложителят все още не активирал своя профил в уеб сайта!
Кандидати // 15
Свиване-
Liliya_Todorova
Здравствуйте,
Готова принять участие в Вашем проекте. А приблизительно о каком количестве страниц идет речь? И каковы сроки?
Без проблем могу перевести Ваш сайт с русского на болгарский, обоими языками я владею одинаково хорошо. Переводами занимаюсь профессионально уже 11 лет, работаю с несколькими бюро переводов и напрямую с клиентами (лицензированный переводчик – "заклет преводач"). Занимаюсь и специализированными переводами, и переводами контента для сайтов, и переводами художественной литературы. Переводами в гугле я не занимаюсь, все мои переводы ручные.
Не смогла отправить Вам ЛС, поскольку у Вас отключена опция личной переписки. Буду рада получить от Вас сообщение.
С уважением,
Лилия Тодорова
- Aктивност:
- 20%
20% - 1 дни
-
vai4eto
Привет!
Я заинтересована в Вашем проекте и в полностью смогу ответить на ваши требования к качеству и вополнение в срок. У меня мама русская, а еще я долгие годы работаю в сфере переводов и копирайтинга.
С уважением,
Виктория
- Aктивност:
- 60%
60% - 1 дни
-
Иван Асенов
Здраствуйте,
я тоже могу помочь с перевода на болгарский и на англииский.- Aктивност:
- 20%
20% - 1 дни
-
Sonya Vasileva
Привет,
У меня есть предложение для вас.
Пожалуйста, свяжитесь со мной.
Пока,
Соня- Aктивност:
- 70%
70% - 1 дни
-
Keeper123
Привет,
Меня интересует ваше предложение. Если вы хотите, вы можете связаться со мной ЛС для получения более подробной информации и для пробнога перевода текста.
- Aктивност:
- 80%
80% - 1 дни
-
Георги Г
Привет,
Я могу вам и с болгарским, и с английским (а и с немецким, если нужно) помочь. По всем вопросам пишите в личку.
С уважением,
Георги
- Aктивност:
- 30%
30% - 1 дни
-
Татяна
Ще го преведа много бързо! Аз съм преводач с руски език и носител на руски език с 20 години практика! Ще се радвам да ми дадете превода Ви! С уважение!
- Aктивност:
- 70%
70% - 2 дни
- 1 лв.
-
Александър Качин
Здравствуйте,
Интересуюсь вашим предложением. Я окончил факультет русской филологии Софийского университета. Занимаюсь переводами больше 20 лет. Могу сразу начать переводить.
- Aктивност:
- 10%
10% - 30 дни
- 8 лв.
-
Цвета
Здравствуйте!
Меня заинтересовало Ваше объявление.
Буду рада сотрудничать.
Цвета
- Aктивност:
- 80%
80% - 30 дни
-
Emilia Vaklinova
I could translate the site in both languages.
- Aктивност:
- 30%
30% - 1 дни
-
Ksiopea
Здравствуйте!
Думаю,что смогу помочь Вам!
Хорошего дня!- Aктивност:
- 20%
20% - 10 дни
-
aniko
А почему бы и нет, это отличная работа. Мне нравится ваше предложение. Я хотел бы помочь вам.
- Aктивност:
- 30%
30% - 10 дни
-
Огнянова
Могу помочь.
- Aктивност:
- 30%
30% - 10 дни
-
Alexandra
Здравствуйте, если все ещё интересуетесь услугами переводчика, напишите мне, пожалуйста!
Буду рада помочь за короткий срок.
sashka082@gmail.com- Aктивност:
- 0%
0% - 7 дни
-
Надежда Боцева
nadia.zhelyazkova@gmail.com
Пожалуйста, свяжитесь со мной. Я могу помочь. Поговорим подробнее после связи.- Aктивност:
- 0%
0% - 10 дни