Меню

Проект

Превод от английски на български на кратки статии

Във връзка с навлизането на нова спортна марка на българския пазар, търсим човек за превод на статии (500-600 думи) от английски на български.

Статиите са около 50, като ще се качват през интервал от 3-4 дни. (Ориентировъчно трябва да се превеждат по 2-3 статии на седмица или ~1500-2000 думи.

Тематиката на статиите е упражнения с ластици / фитнес. Предимство е ако имате интерес в сферата или предишен опит в писане/превод в тази сфера.

Очаквам вашите ценови оферти на база 1000 думи (БГ).

  • Бюджет:
  • Затворен

Кандидати // 23

Свиване
  • Кандидат
  • СИЛВИЯ СТАНИСЛАВОВА АНГЕЛОВА Premium Здравейте. Имам интерес към проекта Ви. Завършила съм за преводач по английски и френски и учител-7лв на 1000 думи,телефона ми е в профила
    1. Aктивност:
    2. 60%
    60%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • NMateeva Здравейте,

    Имам опит в превода от АЕ на БГ .

    1000 думи = 10 лв

    Ще се радвам да работим заедно !
    1. Aктивност:
    2. 50%
    50%
  • 1 дни
  • 10 лв.

  • Кандидат
  • Desislava Dimitrova Здравейте аз съм силно заинтеррсована от обявата, много ще се радвам ако ми отгояорите с преводите на английски съм доста добре емайла е [ Моля, не публикувайте линкове и данни за контакт тук, използвайте профила си като визитка, където можете да добавите допълнителна информация за вас и вашата дейност като уеб сайтове, портфолио страници и др. ]
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 5 дни

  • Кандидат
  • Илиян Пенев Завършил съм Бълг.и англ.филология и се занимавам с фитнес сериозно,така че мисля,че ще мога да ви свърша работа.
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 2 дни

  • Кандидат
  • Станислав Ранчински Здравейте,
    заинтересован съм от работата и ще се радвам да работим заедно.
    Ако интереса е взаимен свържете се с мен чрез контактите в профила ми.
    Поздрави
    Станислав Ранчински
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 14 дни

  • Кандидат
  • Илияна Василева Здравейте!
    Интересувам се от предложението Ви.
    Завършила съм профилирана паралелка с английски език.
    Ще се радвам да работим заедно!
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • Катя Колева Здравейте,заинтересована съм от предложението Ви. Имам бебе и се нуждая от допълнителни доходи. Ще се радвам да ми пишете на [ Моля, не публикувайте линкове и данни за контакт тук, използвайте профила си като визитка, където можете да добавите допълнителна информация за вас и вашата дейност като уеб сайтове, портфолио страници и др. ]
    Благодаря Ви,предварително :)
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Ивелина Димова Имате съобщение на лично.
    Приятна вечер.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • Krasimira Здравейте,
    Предложението ви е интересно, имам изгодна оферта за вас. Моля свържете се с мен на посочения имейл.
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • Йорданка Лилянова Здравейте,

    Офертата ме интересува.Имам опит в превод на алкохолни напитки.

    Поздрави
    1. Aктивност:
    2. 50%
    50%
  • 3 дни

  • Кандидат
  • Марина Добър ден! Бих се радвала да поема този превод. Изучавам Английски от 15 години и имам опит с такъв вид ластици.Гарантирам Ви бърз превод.
    С ув. Марина,
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 2 дни

  • Кандидат
  • mara_ergin Здравейте,

    Имам сериозен опит в писане и превод на статии, английски-български. При поискване, мога да предоставя примери. В случай на интерес от Ваша страна, ще се радвам, ако се свържете с мен по повод обявата Ви.

    Цената е 10 лв за 1000 думи.

    Гарантирам перфектен правопис!

    Поздрави,

    М. Ергин
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • Mihail Simov Здравейте, имам опит с превеждането на статии на фитнес и бодибилдинг тематика от руски и английски на български език. Като оферта мога да предложа 6 лв. на 1000 думи.

    Поздрави,
    Михаил Симов
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • Кремена Михова Здравейте,
    Имам желание и опит да превеждам. Цената за мен не е толкова важна колкото да съм поледна.
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 3 дни
  • 10 лв.

  • Кандидат
  • Деница Алексиева Здравейте,
    Владея английски на доста добро ниво. Занимавам се с фитнес от няколко години и съм изчела доста статии по темата на английски език. Наясно съм с термините, свързани с фитнес(екипировка, упражнения, хранителни добавки),
    Би ми било изключително интересно и полезно да преведа тези статии за Вас. Предлагам цена от 10 лв. на 1000 думи.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 2 дни
  • 10 лв.

  • Кандидат
  • Hristo Shishmanov Здравейте,

    Тематиката за превеждане е лесна и приятна.Мога да постигна, което искате като ви спестя време, защото имам опит в превеждането, също така във фитнеса и стречинга.
    Ще съм благодарен ако ме потърсите по телефон!!

    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 5 дни

  • Кандидат
  • Kwiatuszek Здравейте,
    Офертата Ви е интересна, имам опит в сферата, а за цената можем да се договорим!
    Поздрави
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 4 дни

  • Кандидат
  • Мариана Христова Здравейте,

    Проектът Ви ме интересува. Ще Ви пиша на лични.
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 2 дни

  • Кандидат
  • Милена Кънчева Здравейте,
    Имам интерес към проекта.Имам опит с превод АЕ/БГ и обратно в различни сфери и мисля,че съм подходящия кандидат за Вашия проект.Ценовото предложение -на лично съобщение.
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 2 дни

  • Кандидат
  • kehayova Здравейте, имам интерес към проекта. Имам опит с превод на статии и ще се радвам да работим заедно ! :)
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • infrasoninka616 Здравейте. Имам интерес към проекта Ви. Завършила съм за преводач и учител. В момента работя като учител и ще се радвам да развивам и уменията си за преводач.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 5 дни

  • Кандидат
  • Кристияна Киркорян Здравейте,

    Работя като преводач и редактор.Имам богат опит в сферата на преводите както от и на английски, така и с други езици (японски, сръбски и хърватски). Смятам, че съм подходящ кандидат за проекта Ви. Бих се радвала да работим заедно! :)
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 3 дни