Меню

Проект

Превод на английски - продължителна съвместна работа.

Търся преводач на английски за продължителна съвместна работа.
---------------------------------
Вид на текста - пътеписи от 3 до 6 страници. Казват, че съм имал специфичен изказ. Не знам дали е така, но искам иронията или хумора (ако има такава) да се усеща и в английския текст. Превода ще бъде одобряван от англичанин.
Общо количество - пътеписите са над 70 и се увеличават.
Темпо - ще бъдат предоставени един след друг, около 1 (много рядко 2) пътеписа на седмица, но няма да е винаги регулярно, т.е. възможно е прекъсване за седмица или повече.
Плащане - след всеки превод или на месец (по ваше желание).
Срок за превод - разумен (не повече от 1 седмица)
Вашата оферта - Като начално включете каквото вие желаете + цена на страница (брой символи).
След като се свържа с вас ще поискам примери за превод (българския и английския текст).

------------------

Чета всички оферти.

Ще избера след 25.02.2019

Моля ви, не пропускайте цената!!!

  • Бюджет:
  • Затворен

Кандидати // 14

Свиване

  • Кандидат
  • Александра Христова Здравейте, оставила съм информация за моят опит в съобщение към Вас.
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 5 дни

  • Кандидат
  • Деница Борисова Здравейте, аз мога да Ви помогна с преводите. Имам опит в преводите български-английски, редовно превеждам статии от български на английски за хора от този сайт. При желание от Вас мога да Ви изпратя примерни статии, които съм превела. Цената ми на работа е 4 лв/ 1800 знака с интервалите.

    Поздрави
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 7 дни

  • Кандидат
  • Деница Борисова Здравейте, аз мога да Ви помогна с преводите. Имам опит в преводите български-английски, редовно превеждам статии от български на английски за хора от този сайт. При желание от Вас мога да Ви изпратя примерни статии, които съм превела. Цената ми на работа е 4 лв/ 1800 знака с интервалите.

    Поздрави
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 7 дни

  • Кандидат
  • Борислава Йорданова Здравейте!
    Завършила съм английска езикова гимназия и имам опит с преводите. Ако желаете, мога да Ви изпратя примерни преводи.
    Цена на страница (1800 знака) - 5 лв.
    Ще се радвам, ако мога да Ви помогна.

    Поздрави,
    Борислава Йорданова
    1. Aктивност:
    2. 80%
    80%
  • 5 дни

  • Кандидат
  • Gow Apply
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 5 дни

  • Кандидат
  • nicecheek Здравейте, предложението Ви ме заинтригува!
    Завършила съм Английска езикова гинназия и преводите са за мен не само работа, но и страст.
    При интерес от Ваша страна ше изпратя реализирани от мен проекти на преводи на английски от работата ми като фрийлансер.
    Цена-5 лв. на стандартна страница!
    С уважение, Ваня Иванова.
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 7 дни

  • Кандидат
  • Денимира Ангелова Здравейте! Имате лично съобщение от мен. Благодаря!
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 5 дни
  • 5 лв.

  • Кандидат
  • Серафим Аянски Здравейте, бих искал да кандидатствам по обявата Ви. Цената е 5лв. на страница (1800 знака). Благодаря Ви!
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 2 дни
  • 5 лв.

  • Кандидат
  • Ellyan Здравейте,
    Проявявам интерес към проекта.

    Превеждам с английски и френски език дълги години.

    1. Aктивност:
    2. 60%
    60%
  • 7 дни

  • Кандидат
  • petkova63 Английска гимназия, сертификат за владеена на английски ниво C2. Спазване на срокове, коректност. 6 лв. за стандартна страница (1800 знака с интервалите)
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 5 дни

  • Кандидат
  • Милена Кънчева Здравейте,
    Преводач с опит съм,цената ми е 5 лв.за стандартна страница -1800 знака с интервалите
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 3 дни