Меню

Проект

Търся преводач за технически английски език

Здравейте !


Търся преводач за технически английски език.

Ще изпратя 2 страници за пробен превод,

при одобрение ще наема  преводач за цялата книга,

като заплащането ще бъде предварително (авансово ) заплащане 

и след готов превод..

На страница 8 лева.

Кандидати // 12

Свиване
  • Кандидат
  • Александра Христова Здравейте, разполагам с необходимото време и опит за извършване на технически превод на английски език, с над 2 години опит в сферата на преводаческите услуги съм, работя на свободна практика. Оставам на разположение, на мен може да разчитате.
    За допълнителна информация, както и за всички останали възникнали въпроси можете да се свържете с мен чрез посочените адреси за кореспонденция
    [ Моля, не публикувайте линкове и данни за контакт тук, използвайте профила си като визитка, където можете да добавите допълнителна информация за вас и вашата дейност като уеб сайтове, портфолио страници и др. ]
    [ Моля, не публикувайте линкове и данни за контакт тук, използвайте профила си като визитка, където можете да добавите допълнителна информация за вас и вашата дейност като уеб сайтове, портфолио страници и др. ]
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Румен Иванов Здравейте, имам 12-годишен опит с технически преводи. Завършил съм специалността Превод и обработка на научно-техническа информация към Технически университет Варна с английски и немски език. Преди това съм завършил Първа езикова гимназия в гр. Варна също с двата посочени езика. Работил съм повече от 4 години в различни мисии на ООН и ОССЕ, където работният език е английски.
    Преводите, които съм правил, са били в сферата на машиностроене, химическа промишленост и процеси, ветрогенератори, автомобили, тегловно-опаковъчни машини, информационни листи за безопасност, безопасни условия на труд, ръководства за експлоатация и изграждане на машини и съоръжения, домашни уреди и техните инструкции, оферти, техническа документация на идейни и работни проекти и много други.
    В работата си използвам SDL Trados.
    Имам времето и познанията за предложения превод.
    В очакване съм за отговор и пробен превод.
    Поздрави,
    Румен Иванов
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 10 дни
  • 8 лв.

  • Кандидат
  • Серафим Аянски Здравейте, работя като инженер и мисля, че ще се справя без проблеми с вашия проект. Пишете ми на ayanski94 at abv . bg или на съобщение тук.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 30 дни
  • 8 лв.

  • Кандидат
  • Vaska Puneva Здравейте интересувам се от офертата изпратете ми статийте, за да ви изпратя превода!
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 5 дни
  • 10 лв.

  • Кандидат
  • Иванов Здравейте,

    Проявявам интерес към офертата Ви и се надявам да ми изпратите материалите за пробен превод.

    Поздрави!
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • К Петкова Здравейте,

    Интересувам се от предложението Ви за работа и имам готовност да направя пробен превод.

    Оставам на разположение за всякакви въпроси.

    Поздрави,
    К. Петкова
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 2 дни

  • Кандидат
  • IveIvanova Здравейте, интересувам се от обявата.
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • Мария Василева Здравейте! Владея английски на ниво С1, моля пратете пробния текст, за да ви докажа, че няма да останете разочаровани
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Митко Ненков Предлагам да извърша услугата при Вашите условя, инженер с английска филология, превеждам от 29 години
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 40 дни
  • 8 лв.