Меню

Проект

Превод на видео от английски и поставяне на субтитри

Здравейте

Имам нужда от следната услуга:

  • Превод на видео от английски на български език.
  • Поставяне на субтитри на български език във видеото
  • Линк към видео: https://www.youtube.com/watch?v=FOonOlWAZlU


  • Бюджет:
  • Затворен

Кандидати // 7

Свиване
  • Кандидат
  • Десислава Дулева Здравейте, мога да помогна, какво е заплащането? За какъв срок става въпрос?
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 5 дни

  • Кандидат
  • BG Freelancer Здравейте, изпратих Ви лично съобщение.
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 2 дни

  • Кандидат
  • kat3tte Здравейте, мога да ви бъда полезна и с превода и с вграждането на субтитри. При интересен свържете се с мен :)
    Поздрави и успешна седмица!
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 5 дни

  • Кандидат
  • naskobk Здравейте, имам опит с преводи от английски на български,
    предлагам професионален превод, с вградени субтитри към видеото,
    които да се открояват и четат лесно спрямо картината.

    1. Aктивност:
    2. 50%
    50%
  • 2 дни
  • 3 лв.

  • Кандидат
  • Dapolini Привет интересувам се свържете се с мен
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 2 дни

  • Кандидат
  • Димитър Можете ли да докажете, че имате / притежавате правата за превод / локализация на този материал?
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 1 дни