Меню

Проект

Превод на книга от български на английски език

Здравейте, разполагам с книга, написана на български език,
търся преводач, който да извърши превод от български на английски език срещу заплащане.

Книгата е в приблизителен размер от 300 страници А5 формат, а жанрът ѝ е роман тип сатира.

Очаквам вашите ценови предложения. Благодаря ви за отделеното внимание, желая успех на всички кандидати!

Кандидати // 13

Свиване
  • Кандидат
  • Александра Христова Здравейте, в правилната ми на преводач имам преведени няколко книги. Разполагам с необходимото време и опит. Интересуваме вашата книга и възможността да участвам в превода. При интерес от Ваша страна може да се свържете с мен на лични!
    1. Aктивност:
    2. 50%
    50%
  • 30 дни

  • Кандидат
  • amarila Здравейте,

    Занимавам се с превод английски-български/български-английски език от години и бих се радвала да се заема с Вашата книга. При превод балансирам между точност и приятен за четене изказ. Изпратила съм Ви съобщение с подробности.
    1. Aктивност:
    2. 50%
    50%
  • 30 дни

  • Кандидат
  • Елена Кьосева Здравейте, имам ниво на английски С1 и се занимавамс преводи на статии и книги. Имам свободно време и желание да участвам в превода на книгата ми като съм сигурна в езиковите и граматичните си компетенции.
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 30 дни

  • Кандидат
  • СИЛВИЯ СТАНИСЛАВОВА АНГЕЛОВА Здравейте!Имам опит с писмените преводи на свободна практика от и на английски език. Занимавам се предимно с писмени преводи към частни лица в различни области и на различна тематикаМагистър лингвист и преводач на съвременна английска литература.Спазвам винаги поставените срокове и се отнасям с професионализъм към работата си.Мисля,че съм подходяща за позицията.Надявам се да проявите интерес и да се свържете с мен.
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 30 дни

  • Кандидат
  • Митко Ненков Здравейте, Мирослав! Кандидатствам за превода на книгата Ви. Имам няколко книги преведени на английски език, чиито автори са в България, Германия, Португалия и Англия.
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 60 дни

  • Кандидат
  • nicecheek Здравейте! Завършила съм Английска езикова гимназия и владея езика на отлично ниво- писмено и говоримо. Дипломиран магистър съм по Българска филология, профил Преводач-редактор и с преводи и писане се занимавам от дълги години.
    Имам реализирани проекти за различни клиенти- имам осъществени преводи от български на английски и от английски на български.
    Считам че съм идеалният кандидат за обявената от вас позиция не само поради степента ми на образование и досегашен опит, а и поради огромното ми желание да се занимая с превода.
    Надявам се да се свържете с мен на лично съобщение или по и-мейл!
    С уважение, Ваня Иванова.
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 30 дни

  • Кандидат
  • Борислава Йорданова Здравейте,
    Имам необходимото образование и опит в областта, ще се радвам, ако мога да Ви помогна.Цената, която мога да предложа е 8лв. на стандартна страница.

    С уважение,
    Борислава Йорданова
    1. Aктивност:
    2. 80%
    80%
  • 20 дни
  • 8 лв.

  • Кандидат
  • Маргарита Бурева Здравейте,
    Ще се радвам да ви помогна, живяла съм в Англия и знам езика перфектно писмено и говоримо.Имам опит в преводи. Цената ми е 4лв. на страница.
    С уважение
    Маргарита Бурева
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 12 дни
  • 4 лв.

  • Кандидат
  • Борислав Адъров Здравейте, казвам се Борислав.
    Имам опит в писането и превеждането, владея английски език писмено и говоримо. Цена 5 лв. на страница
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 10 дни
  • 5 лв.

  • Кандидат
  • Tatyana Petrova Здравейте,
    Мога да се справя с превода.Владея езика на работно ниво.Живяла съм в Англия.Работила съм като професионален преводач.Предлагам 6 лв. на страница.Очаквам отговор от Ваша страна.Поздрави !
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 60 дни

  • Кандидат
  • Sophie Здравейте! Завършила съм езикова гимназия, владeя английски на ниво C1, също така френски и испански. Изучаването и практикуването на чужди езици е моята страст. Предлагам 4 лв на страница.
    Поздрави!

    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 30 дни

  • Кандидат
  • Виктория Стоянова Здравейте,
    Проявявам интерес към възможността за превод на книга от български на англ. език, като мога да Ви предложа да работим заедно (тъй като Вие сте автора) и в случай че се получи добър превод - да говорим за заплащане В момента мога да отделям по 2,3ч. на ден за работа над превода.

    Поздрави,
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 60 дни

За да кандидатствате, моля, влезте в сайта с email и парола!