Меню
Уважаеми потребители,
Поради сигнал за неправомерен достъп на външно трето лице до нашите системи, всички потребителски пароли са анулирани. За да продължите да ползвате сайта, моля възстановете достъпа си по стандартния начин и си създайте нова парола за достъп – различна от предходната.
Благодарим Ви!

Проект

Превод на сценарий за филм от български на английски.

Здравейте, търся добър преводач , който да може да направи качествен превод на филмов сценарий на английски. Има специфични изрази , за това превода трябва да бъде точен и на добро литературно ниво.

  • Бюджет:
  • Затворен

Кандидати // 11

Свиване
  • Кандидат
  • Александра Христова Premium Здравейте, очаквайте съобщение. Опит в преводите на всякакъв тип тематика над 3 години, коректност от моя страна. Можете да разчитате.
    1. Aктивност:
    2. 60%
    60%
  • 7 дни

  • Кандидат
  • Геновева Илиева Premium Здравейте, интересувам се от обявата.Очаквайте съобщение.
    1. Aктивност:
    2. 80%
    80%
  • 6 дни

  • Кандидат
  • Kler Velkova Premium Здравейте,
    Правя преводи на всякаква тематика, можете да разчитате на мен.
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • KDphotography Premium Здравейте,
    Бих желала да предоставя услугите си. Изучавам английски език от близо 20 години, имам опит в превод и субтитри, преподавателска дейност и кумулативни преводи.
    Ще се радвам ако можем да си бъдем взаимно от полза!
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 20 дни

  • Кандидат
  • VisionThings Здравейте,
    Ще Ви пиша на лични съобщения.
    Поздрави!
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 30 дни

  • Кандидат
  • Светослав Богданов Здравейте, мога да извърша превода. Имам 4-годишен опит с преводи от български на английски език, както и имам опит с превода на над 10 файла със субтитри за документални, игрални филми и няколо епизода от сериали.
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 30 дни

  • Кандидат
  • Вяра Тъпчева Здравейте, владея отлично английски език и се интересувам от обявата Ви. Ако желаете да работим заедно, свържете се с мен!
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Гергана Александрова Gergana Alexandrova Здравейте, владея отлично английски език и се интересувам от предложението Ви.
    Ако желаете да работим заедно моля свържете се с мен!
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 10 дни