Проект
Превод на готварски рецепти от Български на Английски
Здравейте търся някой който да преведе 50 готварски рецепти от Български на Английски, за по-лесно може да използвате google translate ако искате и след това да коригирате нещо ако мислите че има нужда!
Кандидати // 28
Свиване-
Mediamex Production
Здравейте,
имате лично съобщение.
Хубав и усмихнат ден!
Поздрави,- Aктивност:
- 80%
80% - 2 дни
-
IvanS
Здравейте,
Изпратих Ви лично съобщение с оферта.
Поздрави!- Aктивност:
- 70%
70% - 5 дни
-
trarcher
Мога да Ви предложа професионална работа на изгодна цена!
- Aктивност:
- 70%
70% - 1 дни
- 60 лв.
-
Ивелина Василева
Здравейте! Имам интерес към обявата Ви! Изпратих Ви лично съобщение.
- Aктивност:
- 50%
50% - 3 дни
-
martinantonov1
Здравейте !
Имам интерес от обявата! Предлагам коректна работа в кратки срокове.- Aктивност:
- 10%
10% - 6 дни
-
Veronnika Pavlova
Здравейте! Занимавала съм се с преводи на статии от английски и руски на български език, при интерес пишете или се свържете с мен - 0988201469
- Aктивност:
- 50%
50% - 7 дни
-
Ивелина
Здравейте, имате ЛС.
- Aктивност:
- 10%
10% - 1 дни
-
MartinK
Мисля че съм изпратил ЛС, но в тоя сайт не е много сигурно.
Имам интерес.- Aктивност:
- 20%
20% - 3 дни
-
Зоя
Здравейте. Английският език ми е една от силните страни, кулинарията също. Разполагам с много свободно време, ще се справя със задачата навреме и коректно. Бих се радвала да съм полезна.
- Aктивност:
- 10%
10% - 6 дни
-
Мария Георгиева
Здравейте,
Проявявам интерес към Вашата обява- Aктивност:
- 80%
80% - 10 дни
-
Aylin Schuga
Здравейте, живея в Шотландия вече 2 години и владея английски, не претендирам за огромна сума и се занимавам с измисляне на рецепти о поддържане на instagram готварска страница на български и английски. Ще се радвам да съм Ви полезна!
- Aктивност:
- 0%
0% - 2 дни
- 50 лв.
-
Деница Борисова
Здравейте, аз мога да преведа рецептите. Ценовото ми предложение е 0.40 лв на рецепта или 20 лв общо за всички рецепти.
- Aктивност:
- 30%
30% - 1 дни
- 1 лв.
-
Боряна Сиракова
Здравейте,
Проявявам интерес и ви изпратих лично съобщение.
Хубав ден!- Aктивност:
- 20%
20% - 1 дни
-
Недялка Аценова
Здравейте, пратих Ви ЛС.
- Aктивност:
- 10%
10% - 4 дни
-
Dima Avramova
Здравейте! Имам интерес и Ви изпратих лично съобщение!
- Aктивност:
- 30%
30% - 5 дни
-
Елеонора Петрова
Здравейте!
Изпратих Ви лично съобщение с повече информация относно обявата.
Поздрави,
Елеонора- Aктивност:
- 60%
60% - 4 дни
-
Анна Петрова
Здравейте, имате лично съобщение!
- Aктивност:
- 30%
30% - 4 дни
-
B
Здравейте,
Ще се радвам, ако мога да Ви помогна.
Поздрави,
Борислава Йорданова- Aктивност:
- 10%
10% - 5 дни
-
Yulia Yotova
Здравейте,
мога да направя превод на вашите рецепти в кратки срокове,- Aктивност:
- 0%
0% - 4 дни
-
Elitsa A
Здравейте,
Бих желала да предложа помощта си за превода.
Аз съм сертифициран преводач в англ. и френски.
Имам нужното време. Благодаря.
Елица- Aктивност:
- 20%
20% - 3 дни
-
valentinadk
Здравейте,
Предлагам превод на приложените от вас текстове коректно и в спазен срок. При интерес, моля свържете се с мен.- Aктивност:
- 10%
10% - 2 дни
-
Гергана Стаматова
Здравейте,
Мога да преведа рецептите ви и цената за труда ми вие да я прецените.- Aктивност:
- 20%
20% - 10 дни
-
Виктория Ганчева
Здравейте! Проектът е интересен и ще се радвам да ви бъда полезна с уменията си! Имате оферта от мен! :)
- Aктивност:
- 20%
20% - 6 дни
- 15 лв.
-
Жаклин Атанасова
Здравейте! Знанията ми по английски са на доста високо ниво, така че ще се радвам ако мога да помогна в превода на вашите рецепти. Поздрави!
- Aктивност:
- 20%
20% - 2 дни
-
Жанет Атанасова
Здравейте,
Английският ми език е на високо ниво, а имам и опит и интерес към сферата, така че с радост бих Ви помогнала с превода.- Aктивност:
- 20%
20% - 2 дни
-
Славка Минкова
Здравейте,
Имам завършена АФ и имам интерес в тази сфера! С удоволствие ще ви помогна с превода!- Aктивност:
- 30%
30% - 10 дни
-
Георги Михайлов
Здравейте. Писах Ви съобщение на ЛС.
Поздрави,
Джордж- Aктивност:
- 10%
10% - 5 дни
-
cuteunicorn11
Добре говореща английски език. Google translate не е нужен, поради факта, че понякога превежда грешно думите. Един начинаещ би се вързал на текста от Google translate. За подобна работа се иска човек умеещ да говори езика и да знае неговите тънкости.
- Aктивност:
- 0%
0% - 5 дни