Проект
Превод на текст от български на английски
Здравейте,имам нужда от професионален превод на текст(около 20 страници pdf) на спортна тематика–футбол.
Кандидати // 12
Свиване-
Radina
Здравейте,
имате лично съобщение от мен.
Хубав ден!- Aктивност:
- 20%
20% - 12 дни
-
Idea
Мога да го преведа бързо и качествено.
[ Моля, не публикувайте линкове и данни за контакт тук, използвайте профила си като визитка, където можете да добавите допълнителна информация за вас и вашата дейност като уеб сайтове, портфолио страници и др. ]
0988886172
M.P.- Aктивност:
- 40%
40% - 7 дни
- 80 лв.
-
giusyly
Здравейте,
Казвам се Силвия Петкова,
Работя като freelance преводач, copywriter, редактор, коректор и онлайн асистент дистанционно, по краткосрочни и дългосрочни проекти с фирми и клиенти от България и чужбина. Владея английски и италиански език писмено и говоримо на ниво "майчин език". В писането влагам творчество, живот и креативност. Съобразявам се изцяло с всяко изискване на клиента, както за спазване на срока на поръчката, така и с неговото абсолютно желание как да бъде представен и написан дадения проект.
При желание от ваш интерес за съвместно сътрудничество по вашия проект, ще се радвам да получа повече информация относно проекта, ако имате срок за превода и условията на работа. Оставам на ваше разположение.
Може да се свържете с мен тук или ако предпочитате, на моя имейл адрес [ Моля, не публикувайте линкове и данни за контакт тук, използвайте профила си като визитка, където можете да добавите допълнителна информация за вас и вашата дейност като уеб сайтове, портфолио страници и др. ]
Благодаря ви за отделеното внимание.
С пожелание за приятен следобед,
Силвия Петкова- Aктивност:
- 30%
30% - 7 дни
-
Цветан Гендов
Здравейте,
ще мога да се справя с проекта Ви.- Aктивност:
- 10%
10% - 3 дни
-
diana andonova
Здравейте,
Писах Ви на лични съобщения.- Aктивност:
- 20%
20% - 10 дни
-
Adelina Zhiyanski
Здравейте,
Казвам се Аделина Жиянски.
Работя като freelance писател на блогове, статии и прочее.
Имам отличен опит с преводи и владея английски език на сертификатно ниво C1/197/210т./.
Мисля, че засиленият ми интерес към футбола също ще допринесе за отличния краен резултат.
- Aктивност:
- 10%
10% - 10 дни
-
Elitsa A
Здравейте,
Проявявам интерес към обявената позиция.
Аз съм сертифициран преводач с английски език и френски език, като
повечето години превеждам основно с английски език.
Аз съм се специализирала в специалностите- Право/Патенти, Финанси/Икономика,
Информационни технологии и техническа литература.
Поздрави,
Елица- Aктивност:
- 20%
20% - 7 дни
-
Красимир Димитров
Здравейте,
мога да се справя със задачата!? Имате лично съобщение.
- Aктивност:
- 50%
50% - 10 дни
-
TM
Здравейте,
Владея английския език като роден, тъй като съм живяла и учила във Великобритания. Занимавала съм се с преводи ежедневно, а в момента се занимавам с писане на статии на английски на различни тематики.
Подхождам изключително внимателно към детайлите и не допускам никакви пунктуационни, правописни или други грешки. Винаги препрочитам и редактирам текста няколко пъти, за да съм сигурна в качеството.
Освен това имам интерес към спорта и в частност футбола и можете да сте сигурни, че всички специфики и термини ще са изрядни.
Мога да извършва превода бързо и с удоволствие.
Свържете се с мен при интерес.
Поздрави,
Теодора- Aктивност:
- 20%
20% - 2 дни
-
Ivo Donev
Здравейте, имам диплома по английски за ниво C1, владея езика отлично и ще се радвам да преведа четивото.
- Aктивност:
- 10%
10% - 5 дни
- 50 лв.
-
Петя Ризова
Здравейте,
Аз съм първа година магистър по лингвистика в частност английски език. Имам многогодишен опит в сферата на модата в Англия ( мениджър в магазин Гес около 3 години), завършен магистър в английски университет и серификати за английски език.- Aктивност:
- 10%
10% - 10 дни
-
Bibonsss
Здравейте! Завършила съм гимназия с интензивно изучаване на английски език и се занимавам активно 11 години с езика. Смятам, че съм подготвена и ще останете доволни от услугите ми. Предлагам качествено изпълнение на задачите в максимално кратък срок.
- Aктивност:
- 20%
20% - 1 дни