Меню
Регистрация Вход

Проект

Превод на роман от български на английски

Търся професионален преводач от български на английски за превод на любовен роман с елементи на еротика.

Предишният опит с превод на книги  е задължителен.

Моля всеки,който се интересува да се свърже с мен.

  • Затворен
  • Бюджет

Кандидати // 8

Свиване
  • Кандидат
  • Ваня Иванова     Здравейте, Нели!
    Завършила съм Английска езикова гимназия и владея отличен английски. Филолог съм по образование и преводите от и на английски са това с което се занимавам от доста време.
    Последният реализиран мой проект е именно преводът на книга на млада авторка с фантастична насоченост.
    Гарантирам качество, бързина и коректност!
    Ще се радвам да се свържете с мен на ЛС, за да договорим условията по превода и да ми дадете повече подробности относно книгата и Вашите изисквания!
    С уважение, Ваня Иванова.
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 20 дни

  • Кандидат
  • Любомир Толумбаджиев   Здравейте
    Мога да ви бъда полезен. Работя на конкурентни цени и гарантирам за качеството на крайния продукт.
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 20 дни

  • Кандидат
  • Анна Петрова     Здравейте!
    Изпратих ви съобщение.
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Freelancer0008   Здравейте,
    Имам широк опит в преводите - научни статии, лични кореспонденции, кратки разкази, наръчници и филми. Последните ми два проекта бяха превод на стари филми от архивите на Българската Национална Филмотека (единият бе документален).
    Срокът за изпълнение ще зависи от обема на работа. За дълги преводи, работата се осъществява на интервали, предварително договорени между нас. По този начин можете да следите процеса на работа и да придобиете увереност в реализирането на проекта.
    Ако имате интерес, можете да се свържете с мен на лично съобщение.
    Поздрави.
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 30 дни

  • Кандидат
  • Ivelina Todorova     Здравейте Г-жо Стефанова,
    Имате ЛС и от мен.
    1. Aктивност:
    2. 80%
    80%
  • 20 дни

  • Кандидат
  • Натали Алексиева     Здравейте,

    Проявявам интерес към обявата и смятам, че съм подходяща за позицията.

    Владея английски език на високо професионално ниво. Завършила съм английска филология в Софийски университет и от известно време се занимава с преводи от и на английски език.

    Имам усет към детайлите и съм запозната с често срещаните неправилно преведени думи или фрази.

    Отнасям се сериозно към работата си и мога да карантирам бързина, гъвкавост и коректност!

    Ще се радвам да се свържете с мен, за да обсъдим допълнително този проект.

    С уважение,
    Натали
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 5 дни

  • Кандидат
  • Mileto 15     Здравейте, мога да помогна. Владея английски, испански и руски език...
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 15 дни



Качете вашия банер тук