Меню

Проект

Превод от български на английски на материал за екскурзоводство.

Нуждая се от превод на материал за екскурзоводство от български на английски език. Бих искал текста да бъде написан по креативен и интересен начин. Приемам малки промени на текста. Благодаря!.

Кандидати // 12

Свиване
  • Кандидат
  • Бистра Михтарска   Здравейте,
    Много бих се радвала да започна превод от английски на български или обратно.
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Филип Колов   Здравейте,
    изпратих ви лично съобщение.
    1. Aктивност:
    2. 50%
    50%
  • 2 дни

  • Кандидат
  • София Димитрова   Здравейте, г-н Ангелов, имате лично съобщение от мен.
    Поздрави!
    1. Aктивност:
    2. 60%
    60%
  • 7 дни

  • Кандидат
  • Ваня Иванова   Здравейте, г-н Ангелов!
    С удоволствие бих извършила превода на текста. Завършила съм Английска езикова гимназия и владея английския на перфектно ниво. По образование съм магистър по Българска филология-профил Преводач-редактор с български и английски.
    Работила съм и като екскурзовод в туристическа агенция. Имам талант и опит да пиша, редактирам и превеждам.
    Ще се радвам да ми пишете, за да доуточним подробности около проекта Ви!

    С уважение, Ваня Иванова.
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 5 дни

  • Кандидат
  • Freelancer0008 Здравейте.
    Притежавам сертификат C1 Advanced на Cambridge (от 2011-2012г) и имам 2 годишен опит в сферата на туризма (хотелиерство и круизи). Имал съм достъп до богат набор от справочници, пътеводители, брошури и други видове ексурзоводни материали. Притежавам и широк опит в преводите от и на агнглийски език - текстови преводи (включително помагала, наръчници и статии), транскрипции от аудио материали, субтитри.
    Ако имате интерес за съвместна работа, можете да се свържете с мен чрез лично съобщение.
    Поздрави.
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Honey bee worker Здравейте,

    Преподавател съм по английски език, имам завършена специалност Английска филология и съм извършвала множество преводи. Ще се радвам да Ви помогна. В зависимост от дължината на текста времето за изпълнение може да варира от 3 до 6 дни.
    Изпращам Ви и съобщение с повече информация.

    Поздрави,
    Сара Ангелова
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 5 дни

  • Кандидат
  • Лора Трифонова   Здравейте,

    Имам опит с преводи и притежавам серификат за C2 от Cambridge. Ще се радвам да ви бъда от помощ.

    Поздрави,
    Л.Т.
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 5 дни
  • 75 лв.

  • Кандидат
  • mkrmv   Здравейте, имам сертификат B2. Мога да помогна.
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 7 дни
  • 50 лв.