Превод от/на немски

Здравейте,

предлагам качествени писмени и устни /като придружител/ преводи от/на немски език. /без юридическа тематика/.

Завършил съм 91 НЕГ, София с отличен успех и през поне 25 от последните 30 години работя интензивно с немски. Инженер съм. Работил съм в 3 кол-центъра с немски. (Hewlett Packard, Sitel, Ingram Micro)

Цени за писмени преводи:

За техническа литература: От бълг. на немски - 18 лв без ДДС на стр.

От немски на български: 17 лв/стр без ДДС

Договори, рекламни брошури, фирмени презентации, продуктови описания и ръководства за употреба, художествена литература, делова кореспонденция и др

- от бълг. на немски - 15 лв без ДДС на стр.

- от немски на български - 14 лв. без ДДС на стр.

Устни преговори - като придружител: - 30 лв/час /Имам опит като устен преводач на Пловдивския панаир на щандовете на немски и австрийски фирми/, както и при монтажа на поточна линия в хлебозавод в Княжево и при преговорите за избор на доставчик за електроразпределителните табла на складовете на Лидл в Равно поле.

Желязков

Николай Желязков
Телефон: +359077197095
Email: nickbdnyahoo.com