Меню

Проект

Редакция и корекция на част от книга на английски език

Здравейте!

Имам написана и издадена книга на български език на компютърна тематика - и по-точно за работа с HTML, CSS  и направа на уеб сайт.

Книгата е малко над 400 страници като в по-голямата си част представлява код, изображения и снимки на екрана(има и текст разбира се). Чистият текст е не-повече от 70-80 страници.

Целта е книгата да се преведе на английски език и да се качи в амазон.

Аз съм я превел цялата с помощта на  Гугъл преводача,  превел съм и всички изображения и снимки на екрана. Част от нея е вече редактирана от човек, разбиращ английски.


Това, което трябва да се направи е: да се редактира и коригира останалата част от книгата!

Още веднъж да подчертая: говорим за редакция и корекция на английски език!


Интересува ме има ли такъв специалист тук,  с перфектно владеене на на английски език, като е предимство, ако има и познания по тези компютърни теми(знаещ и терминологията),  който да може да я коригира и редактира?

И естествено ме интересува: колко би струвало това? (Поне ориентировъчно)

Понеже все още не знам точния брой страници, които остават за редакция ( ще го разбера следващата седмица) за момента приемаме, че трябва да се редактират и коригират 200 страници.


Много моля за конкретни оферти за редакция и корекция на 200 страници!

(На лични съобщения)

(Ако страниците са повече или по-малко - ще коригираме цената впоследствие)

Желая на всички приятен ден!

  • Затворен
  • Бюджет

Кандидати // 1

Свиване
  • Кандидат
  • asdf   Здравейте, писах ви на лично.
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 30 дни




Качете вашия банер тук