Проект
Превод от руски на български
Търся човек, който да ми превежда малки текстове. Всеки един текст ще е макс 2000 знака. Има възможност и за дългосрочно сътрудничество
- 27.02.2020
- Юлия Некит
- Затворен
- Бюджет
Кандидати // 16
Свиване-
Евдокия Неделчева
Здравейте,
Отлично владея руски език, завършила съм руско училище в държава от бившия Съветски Съюз. Имам възможност за превод на текстове от руски на български, дори и в дългосрочен план.
В очакване на отговор от Вас,
Евдокия Неделчева- Aктивност:
- 0%
0% - 10 дни
-
Emilia Vaklinova
Здравейте,
Имам отличен по руски и го практикувам от много години. Ако искате можем да пристъпим към работа.
С уважение,
и условни срок и ценова оферта,
Емилия Ваклинова- Aктивност:
- 30%
30% - 1 дни
-
Ани Тенчева
Здравейте, интересувам се, говоря руски от 15 години, работя предимно с руски, ако се интересувате пишете ми :)
Чета и доста книги на руски на съвременни тематики :)- Aктивност:
- 30%
30% - 2 дни
-
ирина
Здравейте, ще се справя отлично с работата. Плюс това съм работила и във фирма, където постоянно правех преводи.
Ако проявите интерес към мен, бихме могли да разговаряме. Готова съм да превеждам текстове от каквото и да е било естество - от бизнес тематика до реклама и др., Имам голям стаж в търговската сфера, така че и там владея необходимите термини - фактуриране, документи, поръчки, продажби ...
Но и най опростените текстове за мен са добре дошли. В очакване да ми се обадите.- Aктивност:
- 20%
20% - 2 дни
-
V
Здравейте, миналата година завърших езиков курс в Санкт- Петербург, където живях и работих последните 2 години. С удоволствие ще Ви сътруднича.
- Aктивност:
- 20%
20% - 2 дни
-
Алина Паланова
Здравейте. Майчин език ми е руски и мисля че ще се справя с поставените Ви задачи перфектно. С удоволствие ще сътруднича с Вас.
- Aктивност:
- 0%
0% - 2 дни
-
Vladyslav Liutskanov
Здравейте. Руският е моят майчин език. Имам опит в подобна работа. Превеждал съм големи сайтове. Владея български повече от 10 години писмено и говоримо. Проявявам интерес към вашето предложение. Ще се справя перфектно.
- Aктивност:
- 10%
10% - 5 дни
-
Елена Георгиева
Здравейте; Проявявам интерес към предложението Ви. С перфектен руски език съм и мога да Ви бъда полезна. Ще се радвам да Ви бъда полезна.
- Aктивност:
- 10%
10% - 1 дни
-
alv123456
Здравейте. Проявявам интерес към предложението Ви. Владея и руски и български. Имам опит в подобна работа.
- Aктивност:
- 30%
30% - 2 дни
-
Veronnika Pavlova
Предлагам набиране на текстове и информация, поддържане на сайтове, пускане на рекламни обяви, редакции и преводи. Имам опит в писането на статии на лайфстайл тематика, взаимоотношения пътуване и туризъм, художествена литература и други.Владея ангрийски и руски език. Занимавам се с литературно творческо писане, пиша поезия и проза, поддържам и свои групи за творци в социалните мрежи. Занимавам се и с любителска фотография и рисуване. Ако имате предложения, пишете.- Aктивност:
- 50%
50% - 7 дни
-
Катерина Бъчварова
Здравейте,
Ще се радвам да съдействам в работата .- Aктивност:
- 10%
10% - 10 дни
-
Ани Андреева
Здравейте,
Имам опит с превод от руски на български - две книги към издание Дилок. Имам и свободно време. Изпращам Ви координатите си на ЛС.- Aктивност:
- 20%
20% - 10 дни
-
Десислава Дулева
Здравейте, бих се радвала да работя с Вас, отлично владея руски език, обичам руския език, ще е хубаво да работим заедно не само по един проект. Надявам се да се договорим за взаимно най-удовлетворяващите ни условия и да работим сега и за в бъдеще заедно. Приятен ден!
- Aктивност:
- 30%
30% - 3 дни
-
Jenea Paskalova
Здравейте, от Молдова съм. Владея отлично руски език, понеже съм учила в руско училище. Българският също ми е близък.. понеже съм бесарабска българска. От 7 години живея в България. Бих се радвала да работя с вас.
- Aктивност:
- 20%
20% - 10 дни
-
Вита
Здравейте! Завършила съм руска филология.Ще се радвам да съм полезна.
- Aктивност:
- 30%
30% - 2 дни
-
Северина Стоянова
Здравейте, изучавала съм руски език 7г. Използвам го често в ежедневието си и в продължение на 3г. е бил свързан с работата ми. Ще се радвам да Ви бъда от полза!
- Aктивност:
- 40%
40% - 2 дни