Проект
Превод на продуктови имена и описания от Немски на Български
Търсим фрилансър за превод на имена и описание на продукти от немски на български.
Изисквания:
- Немски език
- Добър български правопис
- Висше образование
- Опит с преводи на имена или описания на продукти е предимство.
- Възможност да работите мин 15ч на седмица
Ако сте заинтересовани, моля изпратете CV.
Кандидати // 6
Свиване-
-
Росица Ангелова
Здравейте, с предложената оферта, мога да Ви гарантирам, че ще Ви предложа качествено изпълнение на Вашия проект. Със сигурност ще останете доволни! :)
20%
- 10 дни
- 400 лв.
-
-
Пламен Василев
Здравейте
Аз съм опитен преводач с немски език. Също така съм живяла и учила в Германия. Мога да направя най-добрите възможни преводи за вас. Отговарям на дедлайн. Можете да разчитате на мен. Не намерих електронната ви поща, затова ви моля да ми я напишете, за да ви изпратя автобиографията си.
С уважение:
Пламен Василев30% - 5 дни
- 300 лв.
-
-
wessy
Здравейте!
Писах Ви лично съобщение.20% - 1 дни
-
-
Милена Милева
Здравейте Ultrabg,
С удоволствие бих превеждала имена и описание на продукти от немски на български език, както споменавате във вашата обява на freelance.bg.
В момента имам възможност да отделя минимум петнайсет часа на седмица, за да работя за вас.
Последно съм завършила "Медийна педагогика", "Комуникационни науки" и "Немски като чужд език" в Университета Аугсбург в Германия и имам професионален опит като журналист и в чужбина, и в България. При поискване ще ви предоставя подробна автобиография.
Много активно съм писала за големи сайтове у нас на достъпен език и според изискванията на редакционната политика. Отлично боравя с лексиката, граматиката, стилистиката и похватите на езика ни.
Моите тестове са постигали много висока читаемост от аудиторията на "24 часа" и DIR.BG. Последно съм работила за тях.
Ако имате интерес, моля прочетете ми материалите тук: [ Моля, не публикувайте линкове и данни за контакт тук, използвайте профила си като визитка, където можете да добавите допълнителна информация за вас и вашата дейност като уеб сайтове, портфолио страници и др. ]/author/milena-mileva?page=1 , [ Моля, не публикувайте линкове и данни за контакт тук, използвайте профила си като визитка, където можете да добавите допълнителна информация за вас и вашата дейност като уеб сайтове, портфолио страници и др. ]/authors/6326 . Сред текстовете са и авторски те ми разработки, които бяха по-скъпо заплатени.
Предложението ми за цена на труда, който бих положила за вас, е петдесет лева на ден. Ако ви устройва, не се колебайте да ми се обадите на телефон 089 77 58 670 или ми пишете във вайбър или социалните мрежи.
С уважение
Хубав ден!
Милена Милева10% - 1 дни
- 50 лв.
-
-
Емилия Ваклинова
Имам търсеното от вас време. Бих искала да опитам да работя с Вас.
С уважение,
Емилия Ваклинова
50% - 2 дни
-
-
Емилия Ваклинова
Имам търсеното от вас време. Бих искала да опитам да работя с Вас.
С уважение,
Емилия Ваклинова
50% - 2 дни
