Превод

Преводът е текст предаден със средствата на друг език. Представлява преобразуване на значението на даден текст или реч от един език, наречен изходен, на друг, наречен целеви. Специалистът, който извършва тази дейност се нарича преводач. Преводачът трябва да се придържа максимално близко както към смисъла, така и към формата на оригиналния текст или реч (доколкото е възможно). Думи, изрази и значение се предават, пренасят от единия език на другия. Преводите се правят предимно от хора, но напоследък съществува тенденция към автоматизиране и компютъризиране на превода, така наречения машинен превод. Най-известният софтуер е Google Translate.

Обяви за работа по проекти свързани с Превод

Превод на роман от Български на Английски
31.08.2023

Нов проект Обява за работа

Преводачи - специалисти по превод

Ivelina Todorova Premium

90%
1 отзив, 27 участия

още

Freelance_copywriter Premium

60%
4 участия

още

English&Russian_to_Bulgarian_Translator Premium

50%
1 участие

още

Даниела Божкова

80%
1 отзив, 15 участия

още

trarcher

80%
4 отзива, 46 участия

още

Цвета

80%
1 отзив, 66 участия

още

Dessislava Usheva

80%
3 отзива, 16 участия

още

Светла Дюлгярова

80%
1 отзив, 33 участия

още

Мирела Иванова

80%
4 отзива, 12 участия

още

Гергана

70%
1 отзив, 23 участия

още

Дилука

70%
1 отзив, 4 участия

още

Стоимен Христов

70%
1 отзив, 10 участия

още

Калина Костадинова

70%
1 отзив, 13 участия

още

Галя Илиева

70%
5 отзива, 11 участия

още

Мартина Неделчева

70%
3 отзива, 6 участия

още

Надина Маринова

70%
1 отзив, 6 участия

още

Деница Ганева

70%
1 отзив, 11 участия

още

Слави Месов

70%
1 отзив, 6 участия

още

Specialist

70%
6 отзива, 199 участия

още

Диана Тодорова

70%
1 отзив, 9 участия

още

sandragergova

70%
1 отзив, 19 участия

още

OnlineTeam

70%
1 отзив, 13 участия

още

Светлана Маринова

70%
2 отзива, 79 участия

още

vai4eto

70%
1 отзив, 143 участия

още

Daniella

70%
1 отзив, 23 участия

още

IvanS

70%
2 отзива, 42 участия

още

Величка Мартинова

70%
2 отзива, 15 участия

още

SimonaAtanassova

60%
1 отзив, 14 участия

още

Валерия Стефанова

60%
2 отзива, 26 участия

още

Габриела Сурова

60%
1 отзив, 0 участия

още

Николай Дидилецов

60%
1 отзив, 7 участия

още

Stanislava Petrova

60%
1 отзив, 0 участия

още

Axenda Translations

60%
2 отзива, 0 участия

Sonya Vasileva

60%
1 отзив, 60 участия

още

Flowering

60%
1 отзив, 19 участия

още

Виктория Димитрова

60%
1 отзив, 4 участия

още

denitsat

60%
3 отзива, 15 участия

още

Петя Георгиева

60%
1 отзив, 151 участия

още

Valstock

60%
10 отзива, 28 участия

още

Александра Христова

60%
1 отзив, 137 участия

още

Renny099

50%
1 отзив, 0 участия

още

Жесмин

50%
1 отзив, 3 участия

още

Ina Koleva

50%
1 отзив, 0 участия

още

Мартина Георгиева

50%
1 отзив, 3 участия

още

Ивелина Йоцова

50%
2 отзива, 2 участия

още

GoFirst

50%
1 отзив, 2 участия

още

Забележка: В сайта са регистрирани общо 1300 специалиста в тази област. Най-напред в списъка се показват специалистите с Premium абонамент и тези с най-висока потребителска активност.