Проект
Технически превод от английски език на български
Здравейте,
нуждая се от превод на известен брой научни статии, в сферата на композитните материали и пряката им връзка със силициевите нано структури. Смятам, да бъда кратък в това начално слово, но ако имате свободно време и желание да работим заедно, с нетърпение ще очаквам коментар, относно възможностите Ви за превод и съответната цена - отговаряща на предлаганото количество превеждан научен материал.
Поздрави!
Кандидати // 12
Свиване-
Sashko Lyubchov
Здравейте!
Бих желал да помогна с превода, имам опит в тази област и смятам, че ще съм Ви от полза. Владея английски език на ниво C1. Оставам на Ваше разположение.
С най-добри пожелания!
Сашко Любчов- Aктивност:
- 30%
30% - 1 дни
-
Елена Бобева
Здравейте,
Проявявам интерес към Вашия проект. Завършила съм Лингвистика с английски и немски език, в момента съм магистър - превод за европейските институции отново с двата езика. Ако желаете, свържете се с мен на лично съобщение.
Поздрави,
Елена Бобева- Aктивност:
- 20%
20% - 4 дни
-
Поля Вълкова
Преводач с опит над 15 години, основно технически и икономически текстове. Работя прецизно и спазвам сроковете. Цената се определя на страница - 1800 символа. Можете да се свържете с мен на лично съобщение.
- Aктивност:
- 0%
0% - 3 дни
-
Nataliya Pavlova
Здравейте,заклет преводач съм към МВнР. Живяла съм и съм работила в Англия.Можете да се свържете с мен на лично съобщение.
Поздрави- Aктивност:
- 10%
10% - 2 дни
-
Copywriter eng/bg
Здравейте, работя като преводач към няколко български преводачески агенции. Цена, която мога да предложа е 7 лв/страницата. Ще се радвам да работим заедно!
- Aктивност:
- 30%
30% - 1 дни
- 7 лв.
-
Emilia Vaklinova
Мога да го направя. Превеждам от 9 години.
- Aктивност:
- 30%
30% - 1 дни
-
ina_dev
Здравейте,
Имам нужите технически познания и ниво на владеене на английски език, които търсите. Ценя точността и коректното отношение. Цената, която предлагам за превод на страница, формат А4 е 8.00 лв. При желание от Ваша страна, мога да Ви предложа превод на част от статия по Ваш избор, за да придобиете впечатление за качеството на работата ми.
Поздрави!- Aктивност:
- 20%
20% - 1 дни
- 8 лв.
-
Zdravko Dimov
Здравейте, имам достатъчен опит в областта на превода на този род текстове. Професионален преводач съм. Свържете се с мен, за да обсъдим условията на поръчката Ви.
- Aктивност:
- 10%
10%
-
Михаил Раданов
Здравейте! Английски филолог съм, степента ми на владеене на езика се равнява на С2. Мисля, че мога да Ви бъда полезен. Тъй като става въпрос за технически статии, които, предполагам, включват специфична терминология, пресмятам, че бих могъл да превеждам между 3-5 страници на ден в зависимост от сложността на текстовете. Ще се радвам да се свържете с мен, за да обсъдим в повече подробности Вашите условия.
С уважение,
Михаил Раданов- Aктивност:
- 20%
20% - 1 дни
-
Силвия Димитрова
Имате лично съобщение :)
- Aктивност:
- 30%
30% - 1 дни
-
Силвия Иванова
Здравейте,
Моето предложение е по 5 страници на ден, цена 8 лв. на страница. Моля, изпратете част от примерен текст за превод.
Поздрави и успех!
С. Иванова- Aктивност:
- 10%
10% - 1 дни
- 8 лв.
-
Ива Стойкова
Здравейте! Уча английски език от 10 години и имам серификат от Кеймбридж за ниво B2. Имам опит в превода.
- Aктивност:
- 30%
30% - 10 дни