Проект
Технически превод от български на английски и обратно
Здравейте! Мога да превеждам от английски на български и обратно. Притежавам сертификат на Cambridge CAE (тоест владея английски в напреднало ниво). Цената е по договаряне, като зависи от обема на текста и времето, което ще имам, за да го преведа.
Кандидати // 3
Свиване-
-
RadoSpa
Сбъркали сте мястото, това не е разделът да си предлагате, а за търсене на хора да Ви я свършат.
60%
- 55 дни
-
-
Liliya_Todorova
Сертификатът не е гаранция за нищо, както и завършена филология. Във всяка сфера на превода има специфика – трябва да се познава терминологията, не само езикът. Защото после често се налага да се редактират/коригират врели-некипели, сътворени от преводачи, надценили реалните си възможности.
20%
- 1 дни
-
-
Specialist
Стига, де! Момичето просто е объркало, ще се поправи :)
70%
- 1 дни
