Меню

Проект

Търся преводач (БГ -> Англ) за 1 час

Здравейте,

Трябва ми устен преводач за кратко, за пред нотариус - аз и мъжа ми (който не е български гражданин) трябва да подпишем декларация, която е на български и за пред нотариуса ни трябва преводач, иначе не можем да легализираме декларацията. Превода реално отнема минута-две и не се очаква от вас да го преведете дословно. Досега други преводачи на две-на три го превеждат, нотариусите просто очакват да има преводач, и не се вълнуват толкова от качеството на самия превод. 

Склонни сме да идем при нотариус, който е близо до преводача. 

Трябва да намерим човек до края на тази седмица (петък)).

Цялата услуга не би трябвало да отнеме повече от час. В най-добрия случай отнема 15 минути. Ако отнеме повече от очакваното ще доплатя. Цената, която съм обявила е ориентировъчно за един час. Документа за устен превод е буквално един кратък параграф.

  • Бюджет: 20лв.
  • Затворен

Кандидати // 3

Свиване

  • Кандидат
  • KayaTech За целта ви трябва заклет преводач. Друг преводач няма да ви свърши работа. Казвам го от опит.

    Поздрави.
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 1 дни
  • 1 лв.

  • Кандидат
  • Ванина Грозева Здравейте,
    Проявявам интерес към предложението Ви и имам високо ниво на владеене на езика, което ще ми помогне да се справя с работата.
    Ванина Грозева
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 10 дни