Проект

Превод на статии от английски език на български език

Здравейте,

Търсим човек, който да превежда статии от английски език на български език за стартиращ блог. Основна тема в статиите са домашните любимци и всичко свързано с тяхното отглеждане. Планираме обемът да бъде 300 статии (ок.600-700 думи в статия), разделен в два месеца.

Очакваме предложения за цена на обема статии, както и примерен материал, преведен от Вас.

06.08.2020
Жени Георгиева

Затворен
Бюджет

Кандидати // 19

Свиване

Ваня Георгиева Здравейте. Имате лично съобщение от мен.
1. Aктивност:
2. 30%
30%
1 дни

Петя Георгиева Здравейте,

Имате съобщение.
1. Aктивност:
2. 60%
60%
1 дни

Мариана Христова Здравейте!

Изпратих ви лично съобщение.
1. Aктивност:
2. 30%
30%
1 дни

Plamen Draganov На ваше разположение съм
1. Aктивност:
2. 20%
20%
10 дни
200 лв.

Мария Иванова С удовлствие бих работила по Вашия проект.
1. Aктивност:
2. 10%
10%
60 дни

Биляна Драгулова Здравейте,
имате ЛС от мен.
Поздрави,
Биляна Иванова
1. Aктивност:
2. 30%
30%
30 дни

Iliana Angelova ЛС
1. Aктивност:
2. 30%
30%
10 дни

Ваня Иванова Здравейте, завършила съм Английска езикова гимназия и владея езика на перфектно ниво. Имам богат опит в преводите от и на английски. Бакалавър съм по Връзки с обществеността и магистър-филолог.
Обожавам животните и имам домашен любимец- тематиката на преводите ми се струва интересна и с удоволствие ще участвам във Вашия проект, в случай че ме изберете. Гарантирам отлично преведени текстове, бързина и коректност.
Оставам на разположение чрез ЛС или по телефона.
С уважение, Ваня Иванова.
1. Aктивност:
2. 40%
40%
60 дни

Ванушка Колева Писах на лични
1. Aктивност:
2. 10%
10%
60 дни

valentinadk Здравейте, прилагам предложението си на лично съобщение.
1. Aктивност:
2. 10%
10%
15 дни

Цветелина Станкова Здравейте!
Тъй като притежавам ниво В2 по английски език, бих казала, че мога да се справя с възложената задача.
Прикачвам документ с превод на примерен текст.

https://docs.google.com/document/d/1a_k2ih69s2_yPQqjEPCG1k9Kx3hPvnxmlikpc4-xROg/edit?usp=drivesdk

Надявам се да се свържем скоро!
1. Aктивност:
2. 30%
30%
30 дни

IvanS Здравейте Жени,

Имате лично съобщение с оферта.

Поздрави

Иван
1. Aктивност:
2. 70%
70%
60 дни

Уоки Токи Здравейте,

Имате лично съобщение с пробен превод от английски на български и оферта.

Поздрави,

Влаева
1. Aктивност:
2. 30%
30%
30 дни

Славяна Драганова Здравейте,

Писах Ви на лично съобщение.

Поздрави,

Славяна
1. Aктивност:
2. 10%
10%
60 дни

Недялка Аценова Здравейте, писах Ви лично съобщение.
1. Aктивност:
2. 10%
10%
5 дни

diana andonova Здравейте,
Писах Ви на лично съобщение.
Диана
1. Aктивност:
2. 20%
20%
10 дни

Ивайло Кънин Мога да преведа и оптимизирам текста по ключови думи ( seo копирайтийнг )
1. Aктивност:
2. 10%
10%
60 дни

Славка Минкова Здравейте г-жо Георгиева,

Писах Ви на лично съобщение.

Поздрави,

Славка Минкова
1. Aктивност:
2. 30%
30%
60 дни

Здравейте нямам прикачени документи, и никога не съм превеждала други статии но съм с завършено ниво на В2, не пълно С, говоря свободно английски и съм запозната с абсолютно всякакви жаргонни думи.
1. Aктивност:
2. %
%
30 дни