Проект
Превод на видеа и вграждане на субтитри
Търся човек, който да превежда и да вгражда субтитри във видеа.
Пример: https://www.facebook.com/accessnovello/videos/939452586393902/
Очакван резултат: https://www.youtube.com/watch?v=1E8Em6QmiOw&t=12s&ab_channel=AccessNovello
Проектът е дългосрочен. Моля, изпращайте ми оферти, които да включват срок за изпълнение и цена.
Кандидати // 6
Свиване-
-
Paulina Todorova
Здравейте!
Интересувам се от проекта. Може да се свържете с мен на лично съобщение.20% - 2 дни
-
-
Triglaff
Здравейте,
Интересувам се. Срокът за предаване, който мога да ви предложа е 24 часа на видео, а за превод + субтитри - 20 лева на минута.
Поздрави и успех!70% - 1 дни
- 20 лв.
-
-
Милена Кънчева
Здравейте,
Интересувам се,моля да се свържете с мен а лично,благодаря.0% - 2 дни
-
-
naskobk
Здравейте мога да се включа,
превода е на цена 3 лв. на минута,
вграждане на субтитри към видео,
или създаване на отделен външен файл
със субтитри синхронизирани с видеото,
цена 2 лв. на минута или за 5 лв. на минута,
двете неща, ако намериш някой да ти превежда бързо синхронизацията на субтитрите
ще ти я направя за 2 лв. на минута,
иначе мога да превеждам през уикенда,
през другото време работя.50% - 2 дни
- 5 лв.
-
-
mightybeast90001
Здравейте, интересувам се.
Правил съм субтитри за няколко филма.
Мога да направя превод + синхронизация вградени към видео
или в отделен файл - по ваш избор.
Превод + субтитри на минута е 5лв със срок за предаване от 24 часа.
20% - 1 дни
- 5 лв.
-
-
Марин Андреев
Здравейте!
Интересувам се.
Мога да правя синхронизирано видео с вградени субтитри + превод или в отделен файл (както вие прецените).
Предлагам 4лв на минута със срок за предаване за същия ден (разбира се, може и по договаряне).
Ще ви пиша и на лично съобщение и ще се радвам да бъда избран. Благодаря предварително!
Поздрави,
Марин!10% - 1 дни
- 4 лв.
