Меню
Регистрация Вход

Проект

Професионален преводач на Румънски език.

Здравейте, търсим професионален преводач с румънски език, за превод на продукти на онлайн магазин от български на румънски. Предишен опит е задължителен. 

Моля да не ни пишат хора, които превеждат с Гугъл Преводач (за да не си губим взаимно времето)

  • Затворен
  • Бюджет

Кандидати // 5

Свиване
  • Кандидат
  • moraru     Здравейте ,
    Казвам се Марияна Морарова и съм заклет преводач от/на румънски език. Имам богат опит като преводач в различни сфери, включително и в сферата на търговията/ преговори, договори и др./, превод на сайтове, онлайн магазини, продукти.
    За допълнителна информация и уточнения съм на Ваше разположение.

    Приятен ден

    М. Морарова
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • dayankos     Здравейте,

    Работя подобна работа. Превеждам продукти от български на румънски език. Родена съм в Румъния, тук съм учила и си живея. Румънският език ми е майчин. Говоря и български защото имам български корени.
    Очаквам с нетърпение вашият отговор.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • miteva daniela19   Здравейте,
    Говоря румънски език от 15 години , завършила съм бакалавър и магистратура в румъния. В момента работя в сферата на онлайн търговията. Като имам предишен опит в превод на онлайн магазини и разработването им.
    Оставам на разположение за допълнителни въпроси .
    Поздрави
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Мирела Иванова     Здравейте,

    Преводач от и на румънски език. Завършила съм румънска филология. Издавам фактури. Занимавам се само с преводи. Работя с wordpress, opencart, summercart и други. Ако ми се даде достъп до сайта, мога да работя по него.

    С уважение,
    Мирела Иванова
    1. Aктивност:
    2. 80%
    80%
  • 20 дни

  • Кандидат
  • Николай Йотов     Здравейте,

    Казвам се Николай Йотов и от 16 години живея в Румъния. Кореспондент на множество медии през годините, в момента работя в сферата на IT. Говоря румънски на ниво native, с дълги години опит в преводи на политически, икономически, финансови и технически текстове от всякакво естество от румънски на български/английски и обратно. Също притежавам дългогодишен опит с работа със CMS (content-management) системи за въвеждане на текстове, обработка, и т.н.
    На разположение съм за допълнителни подробности.

    Благодаря ви!
    С уважание,
    Николай
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 7 дни



Качете вашия банер тук