Меню

Проект

Превод на текст от Български на Руски език.

Търсим опитен преводач за превод на представяне на фирма от български на руски език. Моля да кандидатстват само владеещи руски език на високо ниво. Моля, предложете цена за 20 броя страници.На избрани от нас кандидати ще бъде предоставена примерен текст за превод и ще кореспондираме само с одобрените!

  • Бюджет:
  • Затворен

Кандидати // 2

Свиване
  • Кандидат
  • Liliya_Todorova Здравейте!

    С удоволствие бих участвала в проекта. Имам 10-годишен опит като професионален преводач, работя като заклет преводач към няколко агенции и на свободна практика. Владея руски език като матерен, родена съм в рускоезична държава, билингва съм. Имам богат опит в превода на търговски и технически презентации, корпоративни сайтове, уеб контент, бизнес планове, фирмена и юридическа документация. Извършвам специализирани преводи в доста широк спектър от тематики. Първото ми образование е чуждоезиково, второто е висше икономическо.
    Цената, която мога да Ви предложа за неспециализиран превод, е 8 лв. за стандартна машинописна страница, а за тясно специализирана тематика, изискваща експертни познания – 10 лв. за машинописна страница /1800 символа с интервалите/. Срок на изпълнение – ориентировъчно 4 дни, в зависимост от моите ангажименти и от Вашите потребности. Ако поръчката е по-спешна, условията подлежат на предоговаряне.

    Надявам се да Ви бъда полезна с опита и знанията си.

    С уважение,
    Лилия Тодорова
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 4 дни
  • 8 лв.

  • Кандидат
  • RusRedaktor Руснак, професионален журналист (рус. език), редактор и преводач. Гарантирам най - високо качество на превода. С удоволствие ще преведа примерен текст.

    С уважение,
    Максим
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 3 дни
  • 10 лв.