Проект
Превод на сайт от Български на Руски език
Търся човек за превод на сайт от Български на Руски език. Сайта е на тема Студио за красота. Моля заинтересованите да ми пишат лично съобщение за дейтали.
Кандидати // 8
Свиване-
Денис Олегов
Здравейте,
Наполовина руснак съм и уча в момента в Русия, мога да се заема със задачата.- Aктивност:
- 30%
30% - 7 дни
- 70 лв.
-
Liliya_Todorova
Здравейте,
Бих искала да се включа в проекта. С преводи се занимавам професионално от 2007 г., заклет преводач съм с руски (майчин) език. Имам богат опит в превода на всякакви проекти, включително тясно специализирани и терминологично натоварени материали. С тематиката на Вашия проект съм на "ти", имам доста познания в областта. Писах Ви и лично съобщение.- Aктивност:
- 20%
20% - 7 дни
-
wessy
Здравейте,
Бих желала да кандидатствам за Вашия проект.
Руският език ми е роден , а се занимавам с устни и писмени преводи от 2000 г, както и ползвам езика в сферата на туризма. Основно превеждам статии, уебсайтове и книги, по-рядко документи., също така по време на конференции, между фирмена комуникация, пред нотариус и в полицията.
Темата на уебсайта ми е близка не само поради личния ми интерес, но имам вече няколко преведени уебсайта с такава тематика.
Ще се радвам да сътрудничим.
С уважение
Веселина- Aктивност:
- 20%
20% - 1 дни
-
Мариана Събева
Здравейте!
С удоволствие бих се включила в проекта. Надявам се да Ви бъда полезна с качествен и смислен превод, като едновременно с това усъвършенствам родния си език. Към поставените задачи подхождам отговорно; внимателна и грамотна.
Благодаря Ви!- Aктивност:
- 10%
10% - 1 дни
-
АРТ И СТ
Здравейте ! Мога да направя превода на сайта едновременно с това да го оптимизирам като добавя точните думи и сайта Ви да излиза по-напред в търсачките според тенденциите за 2018-та най-вече в гласовото търсене и други неща, които ако искате може да обсъдим като ми пишете на лични и оставите контакти за обратна връзка. Мога да покажа мои проекти на преведени и оптимизирани сайтове.
Очаквам лично съобщение.
С уважение Станислав Тодоров Буров.- Aктивност:
- 40%
40% - 3 дни
-
soreshn
Здравейте!
Казвам се Мария и съм рускиня. Познавам нюансите и детайлите на руския език. Притежавам и т. нар. природна грамотност. Имам богат опит като автор на редица статии в руски списания, както и като преводач (преводи на медицински и други теми) от български на руски език.
Ще радвам да работя с Вас.
- Aктивност:
- 30%
30% - 10 дни
-
Елена Макреева
Здравейте!
Аз съм рускиня. Получих образование като журналист в Москва.
От 6 години живея в България. Мъжът ми е българин.
С удоволствие бих се включила в проекта.
С уважение,
Елена Макреева- Aктивност:
- 0%
0%
-
Елена Колева
Здравейте, мога да свърша тази работа за един ден.
Руският ми е майчин език знам го перфектно.
Ще се справя на отлично ниво, благодаря ви.- Aктивност:
- 0%
0% - 2 дни