Меню

Проект

Превод от английски език на български

Здравейте, търся човек за превод на две  статии от списанието Brain language.

  • Бюджет:
  • Затворен

Кандидати // 28

Свиване
  • Кандидат
  • Александра Христова Premium Здравейте, разполагам с необходимия опит като преводач вее 3 години и ще преведа вашите статии в на кратки срокове. Можете да ме потърсите чрез съобщение. Работя честно и коректно.
    1. Aктивност:
    2. 70%
    70%
  • 3 дни

  • Кандидат
  • Кристина Георгиева Premium Здравейте, имам интерес и желание да работя по проекта Ви при интерес от ваша страна.
    Поздрави :)
    1. Aктивност:
    2. 50%
    50%
  • 3 дни

  • Кандидат
  • amarila Здравейте,

    Предлагам точен, приятен за четене превод, завършен в разумен срок. За повече подробности - на разположение съм на ЛС и на имейл.

    Поздрави
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 2 дни

  • Кандидат
  • Даниела Герджикова Казвам се Даниела Герджикова , преводач на свободна практика. Работя с хора, които имат нужда от точен и граматически коректен превод на текст от английски на български и обратно. Твърдо съм убедена, че преводачът носи отговорност за работата си и трябва да я изпълнява качествено, все едно го прави за себе си. Без да се оправдава. Противник съм на търгашеството в бизнеса и живота, затова не използвам софтуер за автоматичен превод и не наемам ученици от езиковите училища за подизпълнители. Изпълнявам поръчките си лично.

    Чета минимум 3 пъти на глас това, което съм превела и редактирам местата, които не ми звучат добре, макар че още след първата редакция не остават много такива места.

    Винаги приемам поръчките си лично и заедно с поръчителя обсъждаме специфичните изисквания и детайли за всеки проект. Мога да Ви предложа срок от 1 или 2 работни дни в зависимост от обема на текста при цена от 2 лева на страница.

    При интерес оставам на разположение

    С уважение

    Даниела
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 2 дни
  • 2 лв.

  • Кандидат
  • Ивайло Здравейте ,
    Имате съобщение
    Поздрави!
    1. Aктивност:
    2. 50%
    50%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • Emilia Vaklinova Ако са от сферата на езикознанието, лингвистиката или граматиката, мога да ги направя. 7 лв от страница с 1500 знака.
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 6 дни

  • Кандидат
  • Габриел Григоров Здравейте, имам интерес и желание да работя по проекта Ви при интерес от ваша страна.

    Поздрави,
    Габриел Григоров
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • Деница Ганева Здравейте ,
    Имате лично съобщение!

    Поздрави,
    Деница Ганева
    1. Aктивност:
    2. 70%
    70%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • Violeta_Tsvetkova Здравейте! Изпратих Ви лично съобщение!
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • BG Freelancer Здравейте, изпратих Ви лично съобщение.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 2 дни

  • Кандидат
  • nicecheek Здравейте, за мен ще е удоволствие да преведа статиите Ви! Разполагам с необходимото образование, желание и опит.
    Моля свържете се с мен на ЛС, в случай че ме одобрите!
    С уважение, Ваня Иванова.
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 3 дни

  • Кандидат
  • Ванушка Колева Здравейте,
    Изразих готовност да извърша превода като ви изпратих лично съобщение
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 10 дни

  • Кандидат
  • Ellyan Здравейте,
    Бих желала да предложа услугите си за превода.
    Аз съм сертифициран преводач с англйски и френски език..Благодаря!
    1. Aктивност:
    2. 70%
    70%
  • 2 дни

  • Кандидат
  • Диана Андонова Здравейте, изпратих Ви лично съобщение.
    Диана
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 8 дни

  • Кандидат
  • Бойко Стойменов Здравейте, имам интерес и желание да работя с вас!
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 3 дни

  • Кандидат
  • pokaxxontass Здравейте,проявявам интерес към Вашата обява.
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 3 дни

  • Кандидат
  • Илияна Василева Здравейте!

    Имам интерес към обявата Ви!
    Ще се радвам да Ви помогна!
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 3 дни

  • Кандидат
  • Denitsa Stratieva Здравейте,

    Проявявам интерес към проекта Ви. Oт 15 години работя изключително на английски език в различни сфери, и с френски език през последните пет. Считам, че преводаческият опит, с който разполагам би бил подходящ и с удоволствие бих поела този ангажимент. Обичам правилния подбор на думите и влагам особено внимание в намирането на най-подходящия начин на изразяване!
    Оставам на разположение за повече информация и объсждане при евентуален итерес от Ваша страна!
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 3 дни
  • 7 лв.

  • Кандидат
  • Кристина 778 Здравейте,

    С удоволствие и интерес бих превела статиите от списанието. Притежавам юридическо образование, учила съм и превод. Завърших висшето си образование на английски, имам и необходимите сертификати за ниво на владеене на езика. Предлагам гъвкаво работно време, бърз и коректен превод, съобразен с контекста и изискванията.

    Поздрави!
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • konstantinal232 Здравейте,
    Ако офертата още важи, мога да Ви помогна. Работя бързо, вярно и находчиво. Също така, цената е ниска - около 4 лева на страница.

    Поздрави!
    1. Aктивност:
    2. 30%
    30%
  • 1 дни

  • Кандидат
  • Десислава Кирилова Здравейте,

    Казвам се Десислава Кирилова и бих желала да работя с Вас!

    Имам опит като преводач и съм завършила университет в Англия. Нивото ми и на български и на английски е много високо!

    Очаквам отговора Ви!

    Десислава
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 20 дни

  • Кандидат
  • Любен Аврамов Здравейте,проявявам интерес и желание да работя с вас по вашият проект.Английският ми е на средно ниво, но ще се радвам да ви бъда полезен!
    1. Aктивност:
    2. 0%
    0%
  • 7 дни

  • Кандидат
  • Sylvester Tsochev Здравейте, проявявам интерес и желание да Ви помогна с проекта. Ще се радвам да работим заедно!
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 7 дни

  • Кандидат
  • emiliq566 Здравейте, заинтересува ме вашия проект и имам огромно желание да ви помогна с тези статии. Моят английски е на много добро ниво, правила съм преводи и преди и ще се радвам да работим заедно.
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 5 дни

  • Кандидат
  • emiliq566 Здравейте, заинтересува ме вашия проект и имам огромно желание да ви помогна с тези статии. Моят английски е на много добро ниво, правила съм преводи и преди и ще се радвам да работим заедно.
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 5 дни

  • Кандидат
  • Станислава Петкова Здравейте!
    Превеждам специализирани текстове от и на английски език. Имам и изкаран сертификат FCE at grade A. Изпипвам текстовете и се справям с крайните срокове.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 2 дни

  • Кандидат
  • Tatyana Petrova Здравейте,проявявам интерес към работата,работила съм като професионален преводач.Ако желаете свържете се с мен.
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 3 дни