Меню

Проект

Художествен превод от български на английски на книга с духовна насоченост

Здравейте!

Търся преводач от български на английски за превод на книга с духовна тематика. За мен е важно в английския вариант да се усети посланието на книгата, така че предпочитам преводачът да има опит с духовни, езотерични, енергийни практики, за да предаде съдържанието автентично. Преводът е предназначен за англоговорящия свят :), за предпочитане е да има американския изказ. Моля, направете офертата си за цена. Бих искала да видя пробен превод на 5-10 страници, преди да одобря кандидата.

Поздрави!

Мирела

Кандидати // 5

Свиване

  • Кандидат
  • Александра Христова Здравейте, оставила съм информация за моят опит в съобщение към Вас
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 14 дни

  • Кандидат
  • nicecheek Здравейте, ще се радвам да се включа в проекта.
    Надявам се да получа пробен превод!
    С уважение, Ваня Иванова.
    1. Aктивност:
    2. 40%
    40%
  • 20 дни

  • Кандидат
  • Десимир Здравейте Мирела,
    Много бих се радвал да помогна с превода на тази книга.
    С най-добри пожелания,
    Десимир
    1. Aктивност:
    2. 10%
    10%
  • 20 дни

  • Кандидат
  • Серафим Аянски Здравейте, Мирела, бих искал да преведа пробните страници и да Ви ги изпратя за одобрение!
    1. Aктивност:
    2. 20%
    20%
  • 2 дни